Do It All for the Dream Paroles Traduction Française

?Do It All For The Dream? by Lovestruck Robot
?Faire tout pour le rêve ? par Lovestruck Robot
This was tabbed using a piano so no Capo necessary. Enjoy!
Cela a été tabulé à l'aide d'un piano, donc aucun capo n'est nécessaire. Apprécier!
Intro:
Introduction :
Bbm Fm F# C# (x4)
Bbm Fm Fa# C# (x4)
Verse 1:
Verset 1 :
Don't wanna get up, gotta get up its early morning
Je ne veux pas me lever, je dois me lever tôt le matin
Drank so hard last night my lids are swollen
J'ai tellement bu hier soir que mes paupières sont gonflées
Got my guitar gotta get to a studio
J'ai ma guitare, je dois aller dans un studio
Gotta track and I think it's gonna hit yo
Je dois suivre et je pense que ça va te frapper
It's been so many years and
Cela fait tellement d'années et
There's been so many tears and
Il y a eu tellement de larmes et
It's gonna be well worth the pain see
Ça vaudra bien la peine, tu vois
When all my people line up to see me
Quand tout mon peuple fait la queue pour me voir
Chorus:
Chœur :
Cause I got no money, got no home
Parce que je n'ai pas d'argent, je n'ai pas de maison
Got no girl to call my own
Je n'ai aucune fille à qui m'appartenir
But I keep smiling, keep grinding, I stay high cause
Mais je continue de sourire, je continue de broyer, je reste défoncé parce que
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
Goodbye got another show
Au revoir, j'ai un autre spectacle
It sometimes sucks but its how I'll roll
C'est parfois nul mais c'est comme ça que je vais rouler
But I keep smiling, keep grinding, I stay high cause
Mais je continue de sourire, je continue de broyer, je reste défoncé parce que
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
Verse 2:
Verset 2 :
It's gonna be good gonna be hot when I make it
Ça va être bon, ça va être chaud quand je le ferai
Cause nobody give a s*** unless you're f****** famous
Parce que personne n'en a rien à foutre à moins que tu sois célèbre
But for now I'm eating PB & Js and I
Mais pour l'instant je mange des PB&Js et je
wouldn't have it any other way
je ne l'aurais pas fait autrement
?Cause I'm on the road again, blowing smoke,
? Parce que je suis de nouveau sur la route, soufflant de la fumée,
put that van in cruise control
mets cette camionnette en régulateur de vitesse
I need more bright lights and more big cities and a
J'ai besoin de plus de lumières vives et de plus grandes villes et d'un
big a** star on the door to my cribby
grosse étoile sur la porte de mon berceau
Chorus:
Chœur :
Cause I got no money, got no home
Parce que je n'ai pas d'argent, je n'ai pas de maison
Got no girl to call my own
Je n'ai aucune fille à qui m'appartenir
But I keep smiling, keep grinding, I stay high cause
Mais je continue de sourire, je continue de broyer, je reste défoncé parce que
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
Goodbye momma got another show
Au revoir maman, j'ai un autre spectacle
I just might have to sell my soul
Je devrais peut-être vendre mon âme
But I keep smiling, keep grinding, I stay high cause
Mais je continue de sourire, je continue de broyer, je reste défoncé parce que
Bridge:
Pont :
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
Chorus:
Chœur :
Cause I got no money, got no home
Parce que je n'ai pas d'argent, je n'ai pas de maison
Got no girl to call my own
Je n'ai aucune fille à qui m'appartenir
But I keep smiling, keep grinding, I stay high cause
Mais je continue de sourire, je continue de broyer, je reste défoncé parce que
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
Goodbye got another show
Au revoir, j'ai un autre spectacle
It sometimes sucks but its how I'll roll
C'est parfois nul mais c'est comme ça que je vais rouler
But I keep smiling, keep grinding, I stay high cause
Mais je continue de sourire, je continue de broyer, je reste défoncé parce que
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
Cause I got no money, got no home
Parce que je n'ai pas d'argent, je n'ai pas de maison
Got no girl to call my own
Je n'ai aucune fille à qui m'appartenir
But I keep smiling, keep grinding, I stay high cause
Mais je continue de sourire, je continue de broyer, je reste défoncé parce que
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
Goodbye momma got another show
Au revoir maman, j'ai un autre spectacle
I just might have to sell my soul
Je devrais peut-être vendre mon âme
But I keep smiling, keep grinding, I stay high cause
Mais je continue de sourire, je continue de broyer, je reste défoncé parce que
Outro:
Sortie :
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the, I do it all for the
Je fais tout pour le, je fais tout pour le
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the dream
Je fais tout ça pour le rêve
I do it all for the, I do it all for the
Je fais tout pour le, je fais tout pour le
I do it all for the drink
Je fais tout ça pour boire un verre