That Much Further West Paroles Traduction Française

That Much Further West - Lucero
Beaucoup plus à l'ouest - Lucero
Email:slag@satx.rr.com
Courriel : slag@satx.rr.com
alright this is only for one guitar but i want to get the acoustic part later but this will do for now.
ok, ce n'est que pour une guitare mais je veux avoir la partie acoustique plus tard mais cela fera l'affaire pour l'instant.
the strumming is pretty easy to here so u can figure it out
le grattage est assez facile ici donc vous pouvez le comprendre
but the progression goes: (Power Chords)
mais la progression est la suivante : (Power Chords)
B DbEb/ F# Ab\F# Eb/ E\ Eb\B
B Réb Mib/ Fa# Lab\F# Mib/ Mi\ Mib\B
and that is played right after he says that much further west
et ça se joue juste après qu'il ait dit ça beaucoup plus à l'ouest
then right before the solo it breaks into this
puis juste avant le solo, ça fait irruption dans ça
E Eb/E Eb/E/Ab\F# Eb/E\Eb /F#
Mi Mib/Mi Mib/Mi/Lab\F# Mib/Mi\Mib /F#
something around that(i Believe) u can figure the strumming out
quelque chose autour de ça (je crois) tu peux comprendre le grattage
solo:
seul :
acoustic break
pause acoustique
then electric comes in by sliding down from Db to B on the power chord
puis l'électrique entre en glissant de Db à B sur la corde de puissance
/ / / / / / / / x4 times
/ / / / / / / / x4 fois
then repeat the BRIDGE as i call it
puis répétez le BRIDGE comme je l'appelle
the ending is the Db slide down to B again ....easy enough have fun
la fin est que le Db glisse à nouveau vers B... assez facile, amusez-vous
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette