Breathe In 歌詞 日本語訳

d= strum down
d= ストラムダウン
u= strum up
u= かき鳴らす
ddduddudduddu
ドゥドゥドゥドゥドゥ
ddduddudduddu
ドゥドゥドゥドゥドゥ
I feel like I'm dragging you down a one way street
あなたを一方通行の道に引きずり込んでいるような気がする
I don't know which ways up
どちらが上にあるのか分かりません
All I ask of you is to stay on your feet
私があなたに求めるのはただ立ち続けることだけです
That should be enough
それで十分です
If we stand around it could pass us by
私たちが周りに立っていれば通り過ぎてしまうかもしれない
We could give up now, and never even try
もう諦めてもいいし、挑戦することすらできないかもしれない
To breathe in life and breathe out
命を吸い込み、息を吐き出すこと
Like tomorrow is today
明日が今日みたいに
Breathe in life and breathe out
命を吸い込み、息を吐き出す
It's not so long to wait
それほど長く待つことはありません
Breathe in life and breathe out
命を吸い込み、息を吐き出す
Wipe the dust from your sweet smile
あなたの優しい笑顔のほこりを拭いてください
An breathe in life
人生の息吹
I just want something real I can hold onto
私はただ抱きしめられる本物のものが欲しいだけなの
I believe its near
近いと思います
Life's too short to never know the truth
真実を決して知るには人生は短すぎる
Maybe it's already here
もしかしたらもうここにあるかもしれない
We could throw ourselves in to the fire
火の中に身を投じることもできる
We could give up now, and never even try
もう諦めてもいいし、挑戦することすらできないかもしれない
To breathe in life and breathe out
命を吸い込み、息を吐き出すこと
Like tomorrow is today
明日が今日みたいに
Breathe in life and breathe out
命を吸い込み、息を吐き出す
It's not so long to wait
それほど長く待つことはありません
Breathe in life and breathe out
命を吸い込み、息を吐き出す
Wipe the dust from your sweet smile
あなたの優しい笑顔のほこりを拭いてください
An breathe in life
人生の息吹
We're chasing something we've dreamed of
僕らは夢見たものを追いかけている
(is not always out of reach)
（常に手の届かないところにあるわけではありません）
It's never far away from us
それは私たちから決して遠くない
('cause I believe that)
(私はそう信じているから)
Chorus 2*
コーラス2*
To breathe in life and breathe out
命を吸い込み、息を吐き出すこと
Like tomorrow is today
明日が今日みたいに
Breathe in life and breathe out
命を吸い込み、息を吐き出す
It's not so long to wait
それほど長く待つことはありません
Breathe in life and breathe out
命を吸い込み、息を吐き出す
Wipe the dust from your sweet smile
あなたの優しい笑顔のほこりを拭いてください
An breathe in life?
人生の息抜き？
Ooh, ohh, no
ああ、ああ、いいえ
And breathe in life
そして命を吹き込む
Ooh, oh
ああ、ああ
And breathe in life
そして命を吹き込む