Changed the Locks كلمات أغنية ترجمة عربية

Changed The Locks
غيرت الأقفال
By Lucinda Williams
بقلم لوسيندا ويليامز
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
The main run is A with a bend on 3rd fret of E string to E like:
التشغيل الرئيسي هو A مع ثني الحنق الثالث من السلسلة E إلى E مثل:
E---3b-0-
ه---3ب-0-
I changed the lock on my front door so you can't see me anymore
لقد غيرت قفل باب منزلي الأمامي حتى لا تتمكن من رؤيتي بعد الآن
And you can't come inside my house and you can't lie down on my couch
ولا يمكنك الدخول إلى منزلي ولا يمكنك الاستلقاء على أريكتي
I changed the lock on my front door
لقد غيرت القفل على باب منزلي
I changed the number on my phone so you can't call me up at home
لقد غيرت الرقم الموجود على هاتفي حتى لا تتمكن من الاتصال بي في المنزل
And you can't say those things to me that make me fall down on my knees
ولا يمكنك أن تقول لي تلك الأشياء التي تجعلني أسقط على ركبتي
I changed the number on my phone
لقد غيرت الرقم الموجود على هاتفي
I changed the kind of car I drive so you can't see me when I go by
لقد غيرت نوع السيارة التي أقودها حتى لا تتمكن من رؤيتي عندما أمر بها
And you can't chase me up the street and you can't knock me off of my feet
ولا يمكنك مطاردتي في الشارع ولا يمكنك أن تطيح بي من قدمي
I changed the kind of car I drive
لقد غيرت نوع السيارة التي أقودها
I changed the kind of clothes I wear so you can't see me anywhere
لقد غيرت نوع الملابس التي أرتديها حتى لا تتمكن من رؤيتي في أي مكان
And you can't spot me in a crowd and you can't call my name out loud
ولا يمكنك رؤيتي وسط حشد من الناس ولا يمكنك مناداة اسمي بصوت عالٍ
I changed the kind of clothes I wear
لقد غيرت نوع الملابس التي أرتديها
I changed the tracks underneath the train so you can't find me again
لقد غيرت المسارات أسفل القطار حتى لا تتمكن من العثور علي مرة أخرى
And you can't trace my path and you can't hear my laugh
ولا تستطيع تتبع طريقي ولا تسمع ضحكتي
I changed the tracks underneath the train
لقد غيرت المسارات تحت القطار
Guitar solo
غيتار منفرد
I changed the name of this town so you can't follow me down
لقد غيرت اسم هذه المدينة حتى لا تتمكن من متابعتي
And you can't touch me like before and you can't make me want you more
ولا يمكنك لمسي كما كان من قبل ولا يمكنك أن تجعلني أريدك أكثر
I changed the name of this town
لقد غيرت اسم هذه المدينة
I changed the lock on my front door, I changed the number on my phone
لقد غيرت القفل الموجود على الباب الأمامي، وغيرت الرقم الموجود على هاتفي
I changed the kind of car I drive, I changed the kind of clothes I wear
لقد غيرت نوع السيارة التي أقودها، وغيرت نوع الملابس التي أرتديها
I changed the tracks underneath the train, I changed the name of this town
لقد غيرت المسارات أسفل القطار، وغيرت اسم هذه المدينة
I changed the name of this town
لقد غيرت اسم هذه المدينة
I changed the name of this town
لقد غيرت اسم هذه المدينة