Every Ghost Back to Blanket 歌詞 日本語訳

Intro: G
イントロ：G
This is what we look like on the dance floor
これがダンスフロアでの私たちの姿です
This is what we look like on the street
これが路上での私たちの姿です
Oh and this was where we hung out with the locals
ああ、ここは私たちが地元の人々と交流した場所でした
Nicest people you could ever meet
あなたがこれまでに会った中で最も素敵な人々
This is when we got back from the hotel
ホテルから帰ってきたときです
I guess we had a bit too much too drink
ちょっと飲みすぎたみたいです
Oh and this was when we went to see a movie
ああ、これは映画を見に行ったときのことでした
The one in which he wakes up as a king
彼が王として目覚める作品
These are the days
そんな日々です
These are the days
そんな日々です
So I am taken
だから私は連れて行かれる
So I go down
だから私は降ります
Go down, go down, go down
下がって、下がって、下がって
Half of them will tell you that you??re crazy
彼らの半分は、あなたは気が狂っていると言うでしょう
Half of them will put you to a test
そのうちの半分はあなたに試練を与えます
Oh but most of them are lovers in their own way
ああ、でも彼らのほとんどはそれぞれのやり方で恋人同士だよ
And just like you they simply do their best
そしてあなたと同じように、彼らもただ最善を尽くすだけです
After all this foolery is over
この愚かさがすべて終わったら
After all the noise has gone away
ノイズがすべて消えた後
After every ghost is back to blanket
すべての幽霊が毛布に戻った後
I love you more than anyone can say
誰にも言えないほどあなたを愛しています
These are the days
そんな日々です
These are the days
そんな日々です
So I am taken
だから私は連れて行かれる
So I go down
だから私は降ります
Go down, go down, go down, go down
下がって、下がって、下がって、下がって
These are the days
そんな日々です
These are the days
そんな日々です
So I am taken
だから私は連れて行かれる
So I go down
だから私は降ります
Go down, go down, go down, go down
下がって、下がって、下がって、下がって