Whipped Cream Songtekst Nederlandse Vertaling
Ludo - Slagroom
by Ludo
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I haven't been playing guitar very long; this is just what I got from listening to the
Ik speel nog niet zo lang gitaar; dit is precies wat ik kreeg door naar de te luisteren
a few times. It's transposed to a different key, but the chords all work for the key it's
een paar keer. Het is getransponeerd naar een andere toonsoort, maar de akkoorden werken allemaal voor de toonsoort waarin het is
The chords played in the guitar-only interludes are actually variations on the standard
De akkoorden die in de alleen-gitaarintermezzo's worden gespeeld, zijn eigenlijk variaties op de standaard
so play around with excluding certain strings until it sounds right :)
dus speel wat met het uitsluiten van bepaalde snaren totdat het goed klinkt :)
I want it with whipped cream on it
Ik wil hem met slagroom erop
Baby, gimme, gimme, gimme your love
Schat, geef me, geef me, geef me je liefde
'Cause I'm hungry, you can't keep it from me
Omdat ik honger heb, kun je het me niet onthouden
Lord knows you got more than enough.
God weet dat je meer dan genoeg hebt.
Baby, I, I'm fiendin', I know you got your reasons
Schatje, ik, ik ben fiendin', ik weet dat je je redenen hebt
For keeping it to yourself
Omdat je het voor jezelf houdt
But you got plenty, honey, I don't think it's funny
Maar je hebt genoeg, lieverd. Ik vind het niet grappig
Gotta give it, give it, give it or else
Ik moet het geven, geven, geven of anders
I might just lose my mind.
Ik zou gewoon mijn verstand kunnen verliezen.
I think I'm entitled to your body, gotta little
Ik denk dat ik recht heb op jouw lichaam, ik heb weinig
Problem with personal space and I've been
Probleem met persoonlijke ruimte en ik ben geweest
Poundin' the jaeger; my breath and behavior
De jager beuken; mijn adem en gedrag
Have been driving the patrons away.
Ik heb de klanten weggejaagd.
I want it with whipped cream on it
Ik wil hem met slagroom erop
Baby, gimme, gimme, gimme your love
Schat, geef me, geef me, geef me je liefde
'Cause I need it, girl, oh, you got to feed it
Omdat ik het nodig heb, meisje, oh, je moet het voeden
You can't beat the heat that beats in my blood.
Je kunt de hitte die in mijn bloed klopt niet verslaan.
Yeah, you got sweet lovin' still hot from the oven
Ja, je hebt zoete liefde nog heet uit de oven
All the muffins that a man could desire
Alle muffins die een man maar kan wensen
But I'm not g-g-g-gonna give up all the money
Maar ik ga niet al het geld opgeven
'Til you admit you want to sit by the fire
'Tot je toegeeft dat je bij het vuur wilt zitten
I think I just lost my mind.
Ik denk dat ik gewoon gek geworden ben.
I think I'm entitled to your body, gotta little
Ik denk dat ik recht heb op jouw lichaam, ik heb weinig
Problem with personal space and I've been
Probleem met persoonlijke ruimte en ik ben geweest
Poundin' the jaeger; my breath and behavior
De jager beuken; mijn adem en gedrag
Have been driving the patrons away.
Ik heb de klanten weggejaagd.
I want it with whipped cream on it
Ik wil hem met slagroom erop
Baby, gimme, gimme, gimme your love
Schat, geef me, geef me, geef me je liefde
I want it with whipped cream on it
Ik wil hem met slagroom erop
Baby, gimme, gimme, gimme
Schat, geef me, geef me, geef me
Gimme, gimme, gimme your love...
Geef me, geef me, geef me je liefde...
I think I'm entitled to your body, gotta little
Ik denk dat ik recht heb op jouw lichaam, ik heb weinig
Problem with personal space and I've been
Probleem met persoonlijke ruimte en ik ben geweest
Poundin' the jaeger; my breath and behavior
De jager beuken; mijn adem en gedrag
Have been driving the patrons away
Ik heb de klanten weggejaagd
Poundin' the jaeger; my breath and behavior
De jager beuken; mijn adem en gedrag
Have been driving the patrons away
Ik heb de klanten weggejaagd
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
