Diamond Mountain 歌詞 日本語訳

Diamond Mountain by Luka Bloom
ダイヤモンド・マウンテン by ルカ・ブルーム
Voices cry out, shells of houses
叫び声、家の甲羅
White faced children, hungry eyes
白い顔の子供たち、飢えた目
The cruel sea calls to the unwilling traveller
残酷な海が不本意な旅人を呼ぶ
Who would look for the road to survival
誰が生き残る道を探すだろうか
Hold my hand a little longer
もう少し手を握って
Take one last look out over the fields
最後にもう一度畑を眺めてみましょう
To the reds and the browns of diamond mountain
ダイヤモンドマウンテンの赤と茶色へ
Bring the smell and the sound to your station
匂いと音をあなたのステーションに届けます
I will be here when you need me
あなたが私を必要とするときはここにいます
I will be here in the pouring rain
土砂降りの雨の中、私はここにいます
I will be here on diamond mountain
私はここダイヤモンドマウンテンにいます
They bring their song line to Australia
彼らは自分たちのソングラインをオーストラリアにもたらします
Scattering magical airs cities towns
散らばる魔法の空気 都市 街
The dreaming road to diamond mountain
ダイヤモンドマウンテンへの道の夢
An ordinary wonder on the heather ground
ヘザーの地面にある平凡な不思議
He kisses his love on diamond mountain
彼はダイヤモンドの山で恋人にキスをする
The mad wind whistles bushes stones
狂った風が藪石を笛吹く
Like two March swallows back on thr mountain
山に戻ってきた二羽の三月ツバメのように
Come full circle at last heaven, home
一周してついに天国、家へ