Tracy I Love You Paroles Traduction Française

Date: Thu, 16 Oct 1997 13:42:07 -0700
Date : jeu. 16 octobre 1997 13:42:07 -0700
From: Nancy Rosenquist
De : Nancy Rosenquist
Subject: TAB: "Tracy I Love You" by LUNA
Objet : TAB : "Tracy I Love You" par LUNA
Song - Tracy I Love You
Chanson - Tracy je t'aime
Artist - Luna
Artiste - Luna
Album - Pup Tent
Album - Tente pour chiots
Most of the chords used in this song are basic. I only
La plupart des accords utilisés dans cette chanson sont basiques. Je seulement
feel it's necessary to spell one chord used, the Gmaj6:
je pense qu'il est nécessaire d'épeler un accord utilisé, le Gmaj6 :
h=hammer p=pull b=bend /=slide up \=slide down
h=marteau p=tirer b=plier /=glisser vers le haut \=glisser vers le bas
Tell me stories on my birthday
Raconte-moi des histoires le jour de mon anniversaire
Buy me gifts on Halloween
Achetez-moi des cadeaux pour Halloween
She's pretending not to know me
Elle fait semblant de ne pas me connaître
But I know where she's been
Mais je sais où elle était
(Chorus)
(Refrain)
Change your name and change you number
Changez votre nom et changez votre numéro
I'm gonna find you anyhow
Je vais te trouver de toute façon
I have been through all your things
J'ai parcouru toutes tes affaires
(add) (add)
(ajouter) (ajouter)
Asking when and how and why
Demander quand, comment et pourquoi
(Lead Interlude)
(Intermède principal)
E---------------------------------------6h8-8p6------------
E---------------------------------------6h8-8p6------------
B-----------1-3b-1----8-8-8-8-6-8---8-8---------8----------
B----------1-3b-1---------8-8-8-8-6-8--------8-8--------------8----------
G--0h3-0-3-------------------------------------------------
G--0h3-0-3-------------------------------------------------
I spend too much time in airplanes
Je passe trop de temps dans les avions
Eating peanuts and getting high
Manger des cacahuètes et planer
Don't know why I can't stop smiling
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas arrêter de sourire
When I only need to cry
Quand j'ai seulement besoin de pleurer
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Bridge - This lead may be embellished with more hammers and
Pont - Cette avance peut être agrémentée de plus de marteaux et
pulls than written here. This is my best guess/listen. Check
tire que ce qui est écrit ici. C'est ma meilleure supposition/écoute. Vérifier
out the record and see what you think:
sortez le disque et voyez ce que vous en pensez :
E-10h12-10-------------10h12-10----------10h12-10----------
E-10h12-10-------------10h12-10----------10h12-10--------------
B-11h13-11-13-13b-11-10h11-10---------13-13----13-13----13-
B-11h13-11-13-13b-11-10h11-10---------13-13----13-13----13-
aj6
aj6
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Song fades out playing these two chords over and over:
La chanson disparaît en jouant ces deux accords encore et encore :
There's also a guitar sliding while the chords are
Il y a aussi une guitare qui glisse pendant que les accords sont
being played:
en cours de lecture :
C Gm C Gm (repeat)
C Gm C Gm (répéter)