Assailants Songtekst Nederlandse Vertaling

All that I say
Alles wat ik zeg
You take as holy
Je beschouwt het als heilig
Now the world is watching
Nu kijkt de wereld toe
You've been waiting
Je hebt gewacht
For words to take in
Om woorden in zich op te nemen
Now it's the world watching
Nu kijkt de wereld toe
I can't seem to kill my assailants
Het lijkt erop dat ik mijn aanvallers niet kan doden
A D (hold for 2 measures)
A D (vasthouden gedurende 2 maten)
They keep changing faces
Ze veranderen steeds van gezicht
Can I be honest,
Mag ik eerlijk zijn,
Sing you a sonnet?
Een sonnet voor je zingen?
You're not the world baby
Jij bent niet de wereldbaby
Where I'm going,
Waar ik heen ga,
I'll speak it slow
Ik zal het langzaam spreken
And all of this world; you're with me
En heel deze wereld; jij bent bij mij
I must be sleeping it all off
Ik moet het allemaal uitslapen
A D (hold for 6 measures)
AD (6 maten vasthouden)
Just like you had promised
Precies zoals je had beloofd
Oh, I can't seem to kill my assailants
Oh, het lijkt erop dat ik mijn aanvallers niet kan doden
No, no, they're changing faces
Nee, nee, ze veranderen van gezicht
And you're not the world baby
En jij bent niet de wereldbaby
Oh, I'll be fine come morning
Oh, het komt wel goed met mij, morgenochtend
I will be sleeping it all off
Ik ga het allemaal uitslapen
Just, just, just like you promised
Gewoon, precies, zoals je beloofd had