I Got the Same Old Blues 歌詞 日本語訳

Lynyrd Skynyrd---Same Old Blues
レーナード・スキナード --- セイム・オールド・ブルース
I have been an advid fan of Skynyrd and this song is one of my favorites.
私はスキナードの熱心なファンで、この曲は私のお気に入りの 1 つです。
I have tried to put this out as accurately as possible for those to enjoy.
楽しんでいただけるよう、できるだけ正確に表現するように努めました。
It is based on the 12 bar blues but there are 18 bars. The following is what
12小節のブルースをベースにしていますが、18小節あります。以下はその内容です
I feel is the whole melody of the song. I am going to number the riffs so
それが曲のメロディー全体だと感じます。リフに番号を付けるつもりなので、
when I put down the melody sections you will understand a little bit on how
メロディーセクションを書き出すと、その仕組みが少しは理解できるでしょう。
to play it when played with the original song.
原曲と一緒に再生すると再生されます。
CHORDS STRUMMED ONCE EACH
コードを 1 回ずつ弾く
Play the following melody in sections as I have numbered each melody in each
各メロディーに番号を付けたので、次のメロディーをセクションに分けて演奏します。
phrase. You will be able to learn the song.
というフレーズ。歌を学ぶことができるようになります。