Roll Gypsy Roll 歌詞 日本語訳

Chords Used:
使用したコード:
Intro: G F G F G F G F
イントロ: G F G F G F G F
(Verse 1)
(1節)
Ridin' on a greyhound, countin' those white lines
グレイハウンドに乗って白い線を数えながら
Destination I don't know and I'm feelin' like I'm dyin'
行き先も分からず、死ぬような気分です
Well ten years on this road, my its took its toll
さて、この道を10年続けてきた、その代償は大きかった
But the man with the plan says the band has got to go
しかし計画を立てた男はバンドは行かなければならないと言う
(Chorus)
(コーラス)
I said roll gypsy roll
ロールジプシーロールって言った
Lord just pick up your bags and go
主よ、ただ荷物を拾って出発してください
(Verse 2)
(第2節)
Met many a woman on my way down the line
途中でたくさんの女性に会いました
Every woman that I met I left satisfied
私が出会ったすべての女性に満足して帰りました
I made lots of money, just how much I don't know
たくさん稼いだけど、どれだけ稼いだかは分からない
But most of the money I done stuck up my nose
しかし、私が稼いだお金のほとんどは鼻につかまりました
(Chorus)
(コーラス)
I said roll gypsy roll
ロールジプシーロールって言った
Lord just pick up your bags and go
主よ、ただ荷物を拾って出発してください
(Verse 3)
(3節)
Gypsy's life's a story and its one that's never told
ジプシーの人生は決して語られることのない物語である
He's always hungry, he's always on the go
彼はいつもお腹が空いていて、いつも外出中です
With no tomorrow, its how it seems to be
明日がないのに、こんな感じだ
When you're moving around from town to town
街から街へ移動するとき
(Verse 4)
(4節)
Made lots of money just how much I don't know
どれだけ稼いだか分からない
But most of the money I done stuck up my nose
しかし、私が稼いだお金のほとんどは鼻につかまりました
And maybe that's the reason I don't know where I'm going
そしておそらくそれが私がどこに行くのかわからない理由です
I don't know
分かりません
Outro: G F G F G F G F G F G F
アウトロ: G F G F G F G F G F G F