To Go Home 歌詞 日本語訳

Intro: D G (x2) D
イントロ: D G (x2) D
Verse: D A G D
詩: D A G D
Chorus: G A D G
コーラス：G・A・D・G
hope it be my mind don't slip
私の心が滑らないことを願っています
sailing on a sinking ship
沈没船で航海する
into the sunset and back
夕日の中に戻って
dark night on a long highway
長い高速道路の暗い夜
little lights in the houses say
家の中の小さな明かりが言う
there's somebody staying up late
夜更かししている人がいます
whoa-oh
おっと。
I'll be true to you
私はあなたに誠実になります
oh yeah, you know I will
ああ、そうだね、そうするのはわかってるだろうね
I'll be true to you forever or until
私は永遠に、あるいはその時まで、あなたに誠実です
I go home
家に帰ります
God, it's great to be alive
神様、生きてて良かったです
takes the skin right off my hide
私の皮から皮膚を剥ぎ取ります
to think I'll have to give it all up someday
いつかすべてを諦めなければならないと思うと
and if I ever treated you mean
そしてもし私があなたを意地悪に扱ったことがあるとしたら
you know that it was only because
それがただの理由だということをあなたは知っています
I'm sorry i couldn't have you for my own
ごめんなさい、あなたを自分のものにできなかった
whoa-oh
おっと。
I'll be true to you
私はあなたに誠実になります
oh yeah, you know I will
ああ、そうだね、そうするのはわかってるだろうね
I'll be true to you forever or until
私は永遠に、あるいはその時まで、あなたに誠実です
I go home
家に帰ります
I go home
家に帰ります
I, I, I, I go home
私、私、私、家に帰ります
I, I, I, I go home
私、私、私、家に帰ります
I, I, I, I go home
私、私、私、家に帰ります
God, it's great to be alive
神様、生きてて良かったです
takes the skin right off my hide
私の皮から皮膚を剥ぎ取ります
to think I'll have to give it all up someday
いつかすべてを諦めなければならないと思うと