Paalam Na Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
BbM7-Eb---;
BbM7-Eb---;
I-
je-
M7- ---
M7- ---
Bakit nang magpaalam ka?
Pourquoi as-tu dit au revoir ?
Sabi mo ay babalik
Tu as dit que tu reviendrais
Hanggang ngayo'y wala
Jusqu'à présent rien
M7- ---
M7- ---
Sino na ba ang bago mo?
Qui est ton nouvel ami ?
Mas malambing ba sya?
Est-il plus tendre ?
Mahal pa ba ako
est-ce que tu m'aimes toujours
Bridge:
pont :
Hindi ko napansin paglipas ng araw
Je n'ai pas remarqué le passage de la journée
Ang nasa isip ko na lamang
C'est juste dans mon esprit
Laging ikaw
Toujours toi
Chorus:
Chœur :
Paalam na
au revoir
Nasan man ngayon
Où est-il maintenant ?
May iba mang mahal
Quelqu'un d'autre aime
Pangako'y di nagtagal
Je te promets que ça ne sera pas long
Paalam na
au revoir
Sana'y alam mo
J'espère que tu sais
Ang puso'y maghihintay
Le coeur attendra
Alang-alang sa'yo
Pour ton bien
Instrumental:
Instrumentale :
M7-M7----
M7-M7----
II-
II-
M7-
M7-
Diba ang sabi mo noon
Ce n'est pas ce que tu as dit alors
panghabang-buhay na tayong dalawa
nous sommes tous les deux pour toujours
M7- ---
M7- ---
Dito sa pusong bihag mo
Ici, dans ton cœur captif
Wala nang papalit
Il n'y a pas de substitut
Ikaw lang at ako
Juste toi et moi
(Repeat Bridge)
(Répéter le pont)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Instrumental:
Instrumentale :
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Coda:
Code :
Ang puso'y maghihintay
Le coeur attendra
>>>eL0wie! dz s mAh 1st tym 2 p0st a s0ng hEre! rate naman jan oh! paalam nah s0ng ko
>>>eL0wie ! dz s mAh 1er trimestre 2 p0st une chanson ici ! c'est le taux oh! je dis au revoir
xe.... bsta! dz s0ng nga pla is ddcated 2 ol s2dents of CSNC esp. D.E.M.M.A. nd s bu0ng
xe... c'est tout ! dz s0ng nga pla est dédié à 2 ol s2dents du CSNC esp. D.E.M.M.A. et c'est bu0ng
sec0nd yEar! uhm... sna hndi 2 laz tym n mkpgp0st meH! i really luv mUsic eh kya sna my
DEUXIÈME ANNÉE ! euh... sna hndi 2 laz tym n mkpgp0st meH ! j'aime vraiment la musique eh kya sna mon
mgasend skin ng mga s0ngs w/ guitar chords s e-mail add ko lalo na ung alternative ang
envoyer des skins de chansons avec accords de guitare à mon e-mail ajouter en particulier l'alternative