Would You Be My Girlfriend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title : Would you be my girlfriend
Tytuł: Czy zostałabyś moją dziewczyną?
Time Elapsed: 5:48 PM - 6:02 PM
Czas, który upłynął: 17:48 - 18:02
Chord Pattern: (upstroke reggae pattern)|
Wzór akordów: (wzór reggae w górę) |
M M YY YY M M PPPP
M M YY YY M M PPPP
MM MM YY YY MM MM P P
MM MM RR YY MM MM P str
M M M M YYY M M M M P P
M M M M RRRR M M M M P P
M M M M Y M M M M PPPP
M M M M Y M M M PPPP
M M M Y M M M P
M M M Y M M M P
M M O Y O M M O P O
M O Y O M M O P O
Legend:
Legenda:
X Palm mute
X Wyciszenie dłoni
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1 |
Werset 1 |
hey girl can i have your number
hej dziewczyno, mogę dostać twój numer?
hey girl can i call you tonight
hej dziewczyno, mogę do ciebie zadzwonić wieczorem?
do i come on too strong for you
czy wydaję się dla ciebie za mocny
i hope you wont turn me down
mam nadzieję, że mnie nie odrzucisz
Refrain:
Powstrzymaj się:
i hope you're not surprised
mam nadzieję, że nie jesteś zaskoczony
that i made the first move
że zrobiłem pierwszy krok
i hope you realize
mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę
that im into you
że jestem w tobie
Bm (Quick release) Rolling of bonggos
Bm (Szybkie zwolnienie) Toczenie bonggo
and i just want to ask you
i chcę cię tylko zapytać
cHORUS:
CHORUS:
would you be my girlfriend
czy zostałabyś moją dziewczyną
would you be my girl
czy zostałabyś moją dziewczyną
im not typical im straightforward Im just practical & u know it
Nie jestem typowy, jestem prosty. Jestem po prostu praktyczny i wiesz o tym
i hope you're not offended
mam nadzieję, że się nie obrazisz
would you be my girlfriend
czy zostałabyś moją dziewczyną
would you be my girl
czy zostałabyś moją dziewczyną
im not typical im straightforward Im just practical & u know it
Nie jestem typowy, jestem prosty. Jestem po prostu praktyczny i wiesz o tym
i hope you're not offended
mam nadzieję, że się nie obrazisz
Verse 2: (Do tab in verse 1, Its just the same)
Werset 2: (Zrób tab w wersecie 1, to jest to samo)
hey there
hej
will you look this way
będziesz patrzeć w tę stronę?
i like to see you every night
lubię cię widzieć każdej nocy
hey there
hej
dont be afraid
nie bój się
hey girl
hej dziewczyno
i just like to be yours
po prostu lubię być twój
Refrain:
Powstrzymaj się:
i hope you're not surprised
mam nadzieję, że nie jesteś zaskoczony
that i made the first move
że zrobiłem pierwszy krok
i hope you realize
mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę
that im into you
że jestem w tobie
Bm (Quick release) Rolling of bonggos
Bm (Szybkie zwolnienie) Toczenie bonggo
and i just want to ask you
i chcę cię tylko zapytać
cHORUS:
CHORUS:
would you be my girlfriend
czy zostałabyś moją dziewczyną
would you be my girl
czy zostałabyś moją dziewczyną
im not typical im straightforward Im just practical & u know it
Nie jestem typowy, jestem prosty. Jestem po prostu praktyczny i wiesz o tym
i hope you're not offended
mam nadzieję, że się nie obrazisz
would you be my girlfriend
czy zostałabyś moją dziewczyną
would you be my girl
czy zostałabyś moją dziewczyną
im not typical im straightforward Im just practical & u know it
Nie jestem typowy, jestem prosty. Jestem po prostu praktyczny i wiesz o tym
i hope you're not offended
mam nadzieję, że się nie obrazisz
Bridge: Plucking here
Bridge: Skubanie tutaj
i dont want to bother you
nie chcę ci przeszkadzać
but i like taking chances
ale lubię ryzykować
so if i could turn you up
więc gdybym mógł cię włączyć
i really just dont care
naprawdę mnie to nie obchodzi
E (quick release)
E (szybkie zwolnienie)
i just want to ask you
chcę cię tylko zapytać
HORUS:
HORUS:
would you be my girlfriend
czy zostałabyś moją dziewczyną
would you be my girl
czy zostałabyś moją dziewczyną
im not typical im straightforward Im just practical & u know it
Nie jestem typowy, jestem prosty. Jestem po prostu praktyczny i wiesz o tym
i hope you're not offended
mam nadzieję, że się nie obrazisz
would you be my girlfriend
czy zostałabyś moją dziewczyną
would you be my girl
czy zostałabyś moją dziewczyną
im not typical im straightforward Im just practical & u know it
Nie jestem typowy, jestem prosty. Jestem po prostu praktyczny i wiesz o tym
i hope you're not offended
mam nadzieję, że się nie obrazisz
For comments send me a message in Friendster.
Aby uzyskać komentarz, wyślij mi wiadomość w Friendster.
And u Can also add me as your friend Or send me a testimonial.hehehe
Możesz także dodać mnie do znajomych lub wysłać mi referencje.hehehe
God bless!
Niech Bóg błogosławi!