Give a Little Love 歌詞 日本語訳

Chords: Am x02210 C#dim x4535x
コード: Am x02210 C#dim x4535x
Verse 1:|Am |Am |Dm |Am |
詩 1:|Am |Am |Dm |Am |
Verse 2:|Am |Dm |Am |C |E C#dim|
詩 2:|Am |Dm |Am |C |E C#dim|
Prechorus:|Dm |C |G Abdim |Am C#dim|
プレコーラス:|Dm |C |G Abdim |Am C#dim|
Chorus: |F |C |Em |Am |x2
コーラス: |F |C |Em |Am |x2
Bridge: |F |C |F |C C#dim|
ブリッジ: |F |C |F |C C#dim|
Here are the words:
言葉は次のとおりです。
Every time I think I've had enough of you
もうもう飽きたと思うたびに
I take you back again
もう一度あなたを連れ戻します
Not because I need a friend
友達が必要だからではない
Just because I can't pretend
ただ真似できないから
Like the others do
他の人たちと同じように
You think you're really serious
あなたは本当に真剣だと思っています
Clever and mysterious
賢くて神秘的
Talking like you're dangerous
まるで危険なような話し方
Talking like a fool
バカみたいに喋る
Every day there's someone else who wants to get with me
毎日私と一緒にいたい人が他にいます
I'm telling you
言ってるよ
If you know what's good for you
自分にとって何が良いのか分かっていれば
Treat me like you used to do
以前のように私を扱ってください
Love me like before
以前のように私を愛してください
Cos all I can do is watch and wonder
私にできるのはただ眺めて不思議に思うことだけだから
Where the boy I know has gone
私の知っている少年はどこへ行ったのか
You say that you want me, well it's
あなたは私が欲しいって言う、そうだね
Time to tell your friends where they belong
友達に自分の居場所を伝える時が来た
You can find it in your heart
心の中で見つけられるよ
Give a little love
少しの愛を与えてください
Have a little faith
少しは信じてください
In the two of us
私たち二人の中で
You can find it in your soul
あなたはあなたの魂の中でそれを見つけることができます
Give a little love
少しの愛を与えてください
Have a little faith
少しは信じてください
In the two of us
私たち二人の中で
Cos all I can do is watch and wonder
私にできるのはただ眺めて不思議に思うことだけだから
Where the boy I know has gone
私の知っている少年はどこへ行ったのか
Little boy I don't want anything to do with you
坊や、君とは何の関わりもしたくないんだ
Get on your knees
ひざまずいて
I'm the one you have to please
あなたを喜ばせなければならないのは私です
Not the one's you want to be
あなたがなりたい人ではない
I don't think your cool
あなたのクールさは感じられない
Cos soon you can only watch and wonder
もうすぐ、ただ眺めて不思議に思うことしかできないから
Where the girl you knew has gone
あなたが知っていた女の子はどこへ行ったのか
And then you will realise that everything you
そして、あなたは自分のすべてが
Did to me was wrong
私にしたことは間違っていた
Cos all you can do is watch and wonder
君にできるのはただ眺めて不思議に思うことだけだから
Where the girl you knew has gone
あなたが知っていた女の子はどこへ行ったのか
And do you really want to lose a friend
そして本当に友達を失いたいのですか？
You gotta understand or it has to end
理解しないと終わらないといけない
Cos I don't wanna wait for you anymore
もう君を待ちたくないから
Can't take it anymore
もう我慢できない