Kalbime Azap كلمات أغنية ترجمة عربية
مابيل ماتيز - عذاب قلبي
by Mabel Matiz
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Kör karanlıklarım açılınca
عندما ينفتح ظلامي الأعمى
Kendinin dikenleri gülüşünce
عندما تبتسم أشواكك
Bir sır ağlar gelir dudağında
سر يبكي على شفتيك
Can durur cihan büyür aramızda
الحياة تبقى، والعالم ينمو بيننا
Sarı sarı saçlarına bakakalırım giderim
سأذهب وأحدق في شعرك الأشقر
Bilemem sancısını söverim, söverim
لا أعرف الألم، ألعن، ألعن
Bir garip yolcusuyum, çölünün kalbime azap
أنا مسافر غريب، الصحراء تجلب العذاب إلى قلبي
Hem uyur, hem hancıma söverim, söverim
أنا أنام وألعن صاحب الفندق، وألعنه
Gölün bülbülü düşer ama gööööl bu değil
عندليب البحيرة يسقط، لكنه ليس هذا
Hangi göz gördü doğruyu kavgasız
وأي عين رأت الحقيقة دون قتال؟
Hangi gün ağarmıyor karasında
ما هو اليوم الذي لا يطلع على الأرض؟
Sen bana dokunmadan biz olur mu
هل يمكن أن نكون معًا دون أن تلمسني؟
Aşk budur bilen bilir aranırsa
هذا هو الحب، من يعرفه يعرفه، إذا طلبه
Sarı sarı saçlarına bakakalırım giderim
سأذهب وأحدق في شعرك الأشقر
Bilemem sancısını söverim, söverim
لا أعرف الألم، ألعن، ألعن
Bir garip yolcusuyum, çölünün kalbime azap
أنا مسافر غريب، الصحراء تجلب العذاب إلى قلبي
Hem uyur, hem hancıma söverim, söverim
أنا أنام وألعن صاحب الفندق، وألعنه
Gölün bülbülü düşer ama gööööl bu değil
عندليب البحيرة يسقط، لكنه ليس هذا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
