Kerem Gibi 歌詞 日本語訳

Kaç bahar gezdim, gönül düzde
何度春を旅しただろう、心は安らかだ
Yâr edip yelleri
風を助けて
Kâr değil bu derdiğim güller
私は利益について話しているのではありません、これはバラです。
Yağdı dikenleri
いばらの雨が降った
Kaldım bir başıma
私は一人取り残されました
Bu dert beni öldürmez de süründürür aman
この問題は私を殺すわけではありません、私を這わせます、ああ、ああ。
Yaktım genç yaşımı
青春を燃やした
Bu matemi, kalbim zevk ediyor, onduramaz
私の心はこの悲しみを楽しんでいる、それを止めることはできない
Çare bu değilse de
たとえこれが解決策にならなかったとしても
Kandı sonsuz kere
彼は果てしなく血を流した
Kör kuyu, derin ateş
盲目の井戸、深い火
Kamberi de kül
アッシュ・アット・キャンバー
Varmadı kerem gibi
ケレムのようには到着しませんでした
Kâh görünüyor dibi
底のように見えることもある
Kör kuyu derin ateş
盲目の井戸の深い火
Kâh yeri meçhul
場所が不明な場合もある