Moving Like Mike 歌詞 日本語訳

Take a step to the left and you're alright
一歩左に行けば大丈夫です
Got the snake skins on
ヘビの皮をかぶっています
Another step to the right in the moonlight
月明かりの下、さらに一歩右へ
Shake it all night long
一晩中振ってください
You really gotta let it all hang loose when you're moving like Mike
マイクのように動いているときは、すべてを解き放たなければなりません
You really gotta let me shake my boots when you're moving like Mike
マイクのように動いているときは、ブーツを振らせてください
So come on baby, let it all hang out when you're moving like Mike
だからベイビー、マイクみたいに動いているときは、すべてをぶらぶらさせてください
So come on baby, let me hear you shout when you're moving like Mike
だからベイビー、マイクみたいに動いているときに叫ぶのを聞かせてよ
Dipping down to the slow spotlight
ゆっくりとしたスポットライトに浸る
Baby, take my hand
ベイビー、私の手を取って
Another step to the right in the moonlight
月明かりの下、さらに一歩右へ
Baby, I'm your man
ベイビー、私はあなたの男よ
You really gotta let it all hang loose when you're moving like Mike
マイクのように動いているときは、すべてを解き放たなければなりません
You really gotta let me shake my boots when you're moving like Mike
マイクのように動いているときは、ブーツを振らせてください
So come on baby, let it all hang out when you're moving like Mike
だからベイビー、マイクみたいに動いているときは、すべてをぶらぶらさせてください
So come on baby, let me hear you shout when you're moving like Mike
だからベイビー、マイクみたいに動いているときに叫ぶのを聞かせてよ
You really gotta let it all hang loose when you're moving like Mike
マイクのように動いているときは、すべてを解き放たなければなりません
You really gotta let me shake my boots when you're moving like Mike
マイクのように動いているときは、ブーツを振らせてください
So come on baby, let it all hang out when you're moving like Mike
だからベイビー、マイクみたいに動いているときは、すべてをぶらぶらさせてください
So come on baby, let me hear you shout when you're moving like Mike
だからベイビー、マイクみたいに動いているときに叫ぶのを聞かせてよ