Let You Go 歌詞 日本語訳

Since you left, I've been holding on to F memory
あなたが去ってから、私はFの記憶を抱き続けています
Since you walked out that door, yeah
あなたがあのドアから出て行ってから、ええ
And you said I changed and you're so damn sick of me
そしてあなたは私が変わったと言いました、そしてあなたは私にとてもうんざりしています
You're not mine anymore, 1-2-3-4
あなたはもう私のものではありません、1-2-3-4
horus
ホルス
Woah, woah
わあ、わあ
She said you need to let me D#o
彼女は私にD#oをさせてほしいと言った
Woah, woah
わあ、わあ
She said I died for you, you're like my drug but I can't get high off you
彼女は言った、私はあなたのために死んだ、あなたは私にとって麻薬のようなもの、でも私はあなたに満足することはできない
You're not mine anymore
あなたはもう私のものではありません
Ayy, I still remember what you wore on the first night
ああ、最初の夜にあなたが着ていたものを今でも覚えています
Still remember how that black dress had your curves right
あの黒いドレスがあなたの曲線を美しく描いていたことを今でも覚えています
Still remember smokin' just to calm my nerves
神経を落ち着かせるためだけにタバコを吸ったことを今でも覚えている
'Til you had to leave and grabbed your purse, I grabbed first
「あなたが立ち去らなければならなくなって財布を掴むまで、私が最初に掴んだの」
Uh, there's no words, yeah, it's just her
ええと、言葉はありません、ええ、それはただ彼女です
Body against mine, makeup on my shirt
私の体と私のシャツの化粧
Lipstick on my neck, whiskey on my breath
首には口紅、息にはウィスキー
Takin' pictures in the moment so we don't forget, yeah
忘れないように今この瞬間に写真を撮って、ええ
horus
ホルス
Woah, woah
わあ、わあ
She said you need to let me D#o
彼女は私にD#oをさせてほしいと言った
Woah, woah
わあ、わあ
She said I died for you, you're like my drug but I can't get high off you
彼女は言った、私はあなたのために死んだ、あなたは私にとって麻薬のようなもの、でも私はあなたに満足することはできない
You're not mine anymore
あなたはもう私のものではありません
ridge
尾根
And I can't be myself without you
そして私はあなたなしでは私でいられない
I Fm not well
調子が良くない
Okay, I said that before but
さて、前にも言いましたが、
I need you now, yeah
今はあなたが必要なの、そう
horus
ホルス
Woah, woah
わあ、わあ
She said you need to let me D#o
彼女は私にD#oをさせてほしいと言った
Woah, woah
わあ、わあ
She said I died for you, you're like my drug but I can't get high off you
彼女は言った、私はあなたのために死んだ、あなたは私にとって麻薬のようなもの、でも私はあなたに満足することはできない
You're not mine anymore
あなたはもう私のものではありません
Pre-horus
プレホルス
Since you left, I've been holding on to F memory
あなたが去ってから、私はFの記憶を抱き続けています
Since you walked out that door, yeah
あなたがあのドアから出て行ってから、ええ
And you said I changed and you're so damn sick of me
そしてあなたは私が変わったと言いました、そしてあなたは私にとてもうんざりしています
You're not mine anymore
あなたはもう私のものではありません
horus
ホルス
Woah, woah
わあ、わあ
She said you need to let me D#o
彼女は私にD#oをさせてほしいと言った
Woah, woah
わあ、わあ
She said I died for you, you're like my drug but I can't get high off you
彼女は言った、私はあなたのために死んだ、あなたは私にとって麻薬のようなもの、でも私はあなたに満足することはできない
You're not mine anymore
あなたはもう私のものではありません