Long Gone Day 歌詞 日本語訳

So much blood I'm starting to drown
血が多すぎて溺れそうになる
Runs from cold to colder
寒いところから寒いところへ走る
Time to time the sky's come down
時々空が落ちてくる
To help me lose my way
私が道に迷うのを助けるために
Tears and lies for answers
涙も嘘も答えを求めて
You and open veins, God knows I'm gone
あなたと開いた血管、神は私がいなくなったことを知っています
Girl I just want you to
ガール、私はただあなたにそうしてほしいのです
Come on down
さあ、降りてください
Lord it's a storm and I'm heading to fall
主よ、嵐です、私は落ちるつもりです
These sins are mine and I've done wrong, oh babe
これらの罪は私のもので、私は間違ったことをしました、ああ、ベイビー
Come on down
さあ、降りてください
Come on down my babe.
さあ、ベイビー。
Long Gone Day
遠い昔の日
Mmmm, who ever said We wash away with the rain
うーん、雨で洗い流されるなんて誰が言ったでしょう
See you all from time to time
皆さん、時々お会いしましょう
Isn't it so strange
それはとても奇妙ではありませんか
How far away we all are now
私たちは今、どれだけ遠くにいるのか
and i'm the only one who remembers that summer
そしてあの夏を覚えているのは私だけ
Oh, I remember
ああ、覚えています
Everyday each time the place was saved
毎日、場所が保存されるたびに
The music that we made
私たちが作った音楽
The wind has carried all of that away
風がすべてを運び去ってしまった
Long gone day
過ぎ去った日
Mmmm, who ever said
うーん、誰が言ったでしょう？
We wash away with the rain
雨とともに洗い流されてしまう
Bridge: G# B-C#
ブリッジ: G# B-C#
So many tears I'm starting to drown
涙が多すぎて溺れそうになる
The rain's in heaven's all come down
天国の雨はすべて降る
Silver spoons affix the crown
銀のスプーンが王冠を固定します
The luckless ones are broken
運のないものは壊れる
Fears and lies for answers
恐れと嘘をついて答えを求める
You and open flames
あなたと裸の炎
God knows I'm gone
神は私がいないことを知っています
And I just want you to
そして、私はただあなたにそうしてほしいのです
Come on down, hmmm
さあ、降りてください、うーん
Lord it's a storm am I heading to fall
主よ、嵐です、私は倒れるつもりですか
These sins are mine and I've done wrong
これらの罪は私のものであり、私は間違ったことをしました
I want you to, oh, I just want you to
あなたにそうしてほしい、ああ、ただあなたにそうしてほしいだけ
Come on down
さあ、降りてください
I fear again, like then, I've lost my way
また怖くなる、あの頃のように、道に迷ってしまった
And shout to God to bring my sunny days
そして晴れた日をもたらしてくれるように神に叫んでください