Easy Ride Liedtext Deutsche Übersetzung

Easy Ride (Madonna: American Life)
Easy Ride (Madonna: American Life)
I want the good life But I don't want an easy ride
Ich will das gute Leben, aber ich will keine leichte Fahrt
What I want is to work for it
Ich möchte dafür arbeiten
Feel the blood and sweat on my fingertips
Spüre das Blut und den Schweiß auf meinen Fingerspitzen
That's what I want for me
Das ist es, was ich mir wünsche
I want to know everything Maybe someday I will
Ich möchte alles wissen. Vielleicht werde ich es eines Tages tun
What I want is to find my place
Ich möchte meinen Platz finden
Breathe the air and feel the sun on my children's face
Atme die Luft ein und spüre die Sonne auf dem Gesicht meiner Kinder
That's what I want
Das ist es, was ich will
I go round and round just like a circle
Ich drehe mich immer wieder wie ein Kreis
I can see a clearer picture
Ich sehe ein klareres Bild
When I touch the ground I come full circle
Wenn ich den Boden berühre, schließt sich der Kreis
To my place and I am home
Zu mir nach Hause und ich bin zu Hause
I am home
Ich bin zu Hause
I want to let go of all disappointment that's waiting for me
Ich möchte alle Enttäuschungen loslassen, die auf mich warten
What I want is to live forever
Was ich will, ist, ewig zu leben
Not defined by time and space, it's a lonely place
Es ist ein einsamer Ort, der nicht durch Zeit und Raum definiert ist
That's what I want
Das ist es, was ich will
I go round and round just like a circle
Ich drehe mich immer wieder wie ein Kreis
I can see a clearer picture
Ich sehe ein klareres Bild
When I touch the ground I come full circle
Wenn ich den Boden berühre, schließt sich der Kreis
To my place and I am home
Zu mir nach Hause und ich bin zu Hause
I am home
Ich bin zu Hause
I go round and round just like a circle
Ich drehe mich immer wieder wie ein Kreis
I can see a clearer picture
Ich sehe ein klareres Bild
When I touch the ground I come full circle
Wenn ich den Boden berühre, schließt sich der Kreis
To my place and I am home
Zu mir nach Hause und ich bin zu Hause
I am home
Ich bin zu Hause
stefano j attardi (attardi.org)
stefano j attardi (attardi.org)