Love Profusion 歌詞 日本語訳

Love Profusion (Madonna: American Life)
ラヴ・プロフュージョン (マドンナ: アメリカン・ライフ)
??????????????????
??????????????????
There are too many questions ? There is not one solution
質問が多すぎますか?解決策は一つではありません
There is no resurrection ? There is so much confusion
復活はないんですか？とても混乱しています
And the love profusion ? You make me feel ? You make me know
そして愛の豊かさは？あなたは私を感じさせますか？あなたは私に知らせます
And the love vibration ? You make me feel ? You make it shine
そして愛の波動は？あなたは私を感じさせますか？あなたがそれを輝かせます
There are too many options ? There is no consolation
選択肢が多すぎますか？慰めはありません
I have lost my illusions ? What I want is an explanation
幻想を失ってしまったのですか？私が欲しいのは説明です
And the love profusion ? You make me feel ? You make me know
そして愛の豊かさは？あなたは私を感じさせますか？あなたは私に知らせます
And the love direction ? You make me feel ? You make me shine
そして恋の方向性は？あなたは私を感じさせますか？あなたは私を輝かせます
You make me feel ? You make me shine ? You make me feel
あなたは私を感じさせますか？あなたは私を輝かせますか？あなたは私を感じさせます
I got you under my skin ? I got you under my skin
あなたを私の肌の下に置きましたか？私はあなたを私の肌の下に置きました
I got you under my skin ? I got you under my skin
あなたを私の肌の下に置きましたか？私はあなたを私の肌の下に置きました
There is no comprehension ? There is real isolation
理解力がないのか？本当の孤立がある
There is so much destruction ? What I want is a celebration
そんなに破壊が多いの？私が欲しいのはお祝いです
And I know I can feel bad ? When I get in a bad mood
そして、私は気分が悪くなるかもしれないことを知っていますか？機嫌が悪くなったとき
And the world can look so sad ? Only you make me feel good
そして世界はとても悲しく見えるでしょうか？あなただけが私を気分良くさせてくれる
I got you under my skin ? I got you under my skin
あなたを私の肌の下に置きましたか？私はあなたを私の肌の下に置きました
I got you under my skin ? I got you under my skin
あなたを私の肌の下に置きましたか？私はあなたを私の肌の下に置きました
I got you under my skin ? I got you under my skin
あなたを私の肌の下に置きましたか？私はあなたを私の肌の下に置きました
I got you under my skin ? I got you under my skin
あなたを私の肌の下に置きましたか？私はあなたを私の肌の下に置きました
And the love profusion ? You make me feel ? You make me know
そして愛の豊かさは？あなたは私を感じさせますか？あなたは私に知らせます
And the love intention ? You make me feel ? You make me shine
そして恋愛の意図は？あなたは私を感じさせますか？あなたは私を輝かせます
You make me feel ? You make me shine ? You make me feel
あなたは私を感じさせますか？あなたは私を輝かせますか？あなたは私を感じさせます
I got you under my skin ? I got you under my skin
あなたを私の肌の下に置きましたか？私はあなたを私の肌の下に置きました
I got you under my skin ? I got you under my skin
あなたを私の肌の下に置きましたか？私はあなたを私の肌の下に置きました
I got you under my skin ? I got you under my skin
あなたを私の肌の下に置きましたか？私はあなたを私の肌の下に置きました
I got you under my skin ? I got you under my skin
あなたを私の肌の下に置きましたか？私はあなたを私の肌の下に置きました
And I know I can feel bad ? When I get in a bad mood
そして、私は気分が悪くなるかもしれないことを知っていますか？機嫌が悪くなったとき
And the world can look so sad ? Only you make me feel good
そして世界はとても悲しく見えるでしょうか？あなただけが私を気分良くさせてくれる