Astronaut 歌詞 日本語訳

>INTRO
>イントロ
G D/F# em C D G D/F#
G D/F# は C D/F#
>1.STROPHE
>1st STRPH
Ich kann die Welt von oben sehn
上から世界が見える
Den besten Blick habe ich hier
ここが一番景色がいいです
Doch es ist gar nicht so schn
でも全然素敵じゃないよ
Ich wre lieber unten bei dir
私はむしろあなたと一緒に階下にいたほうがいいです
Leider wurde ich hier vergessen
残念ながらここで忘れられてしまいました
Und hab das letzte Flugzeug verpasst
そして最後の飛行機に乗り遅れた
Doch ich wei, dass du mich noch nicht vergessen hast
でも、あなたがまだ私を忘れていないことはわかっています
>REFRAIN
>控えてください
Ich schwebe im Nebel
霧の中に浮かんでいる
G hm em
うーん、そうですね
Ich komme nirgendwo an
どこにも行けない
Bitte mach ein groes Feuer
大きな火を起こしてください
G hm em
うーん、そうですね
Damit ich dich finden kann
だから私はあなたを見つけることができます
Ich schwebe im Nebel
霧の中に浮かんでいる
G hm em
うーん、そうですね
Ich hoffe du fngst mich auf
あなたが私を捕まえてくれることを願っています
C D G D/F# em C D
C D G D/F# em C D
Ich bin wie ein einsamer Astronaut
私は孤独な宇宙飛行士のようです
>2.STROPHE
>2nd STROPH
Schwerelos fliege ich umher
無重力で飛び回ります
Die ganze Welt unter mir
私の下の全世界
Ich will nur fest im Boden stehn
ただ大地にしっかりと立っていたい
Ich will zurck zu dir
あなたの元に帰りたい
Keine Rakete holt mich ab
ロケットは私を迎えに来ない
Und im groen Wagen ist kein Platz
そして大きな車にはスペースがない
Doch ich wei wir werden uns wieder sehn, irgendwann
でも、いつかまた会えるとわかっています
>REFRAIN
>控えてください
Ich schwebe im Nebel
霧の中に浮かんでいる
G hm em
うーん、そうですね
Ich komme nirgendwo an
どこにも行けない
Bitte mach ein groes Feuer
大きな火を起こしてください
G hm em
うーん、そうですね
Damit ich dich finden kann
だから私はあなたを見つけることができます
Ich schwebe im Nebel
霧の中に浮かんでいる
G hm em
うーん、そうですね
Ich hoffe du fngst mich auf
あなたが私を捕まえてくれることを願っています
Ich bin wie ein einsamer Astronaut
私は孤独な宇宙飛行士のようです
>INTERLUDE
>インタールード
G D hm em C D G 2x
G D hm em Em C D G 2x
>REFRAIN
>控えてください
Ich schwebe im Nebel
霧の中に浮かんでいる
G hm em
うーん、そうですね
Ich komme nirgendwo an
どこにも行けない
Bitte mach ein groes Feuer
大きな火を起こしてください
G hm em
うーん、そうですね
Damit ich dich finden kann
だから私はあなたを見つけることができます
Ich schwebe im Nebel
霧の中に浮かんでいる
G hm em
うーん、そうですね
Ich hoffe du fngst mich auf
あなたが私を捕まえてくれることを願っています
Ich bin wie ein einsamer Astronaut
私は孤独な宇宙飛行士のようです
Viel Spass wnscht Le Paul =)
ル・ポールはあなたがたくさん楽しんでくれることを祈っています =)
Have Fun!!!
楽しんでください!!!