Forget About It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: C
WSTĘP: C
Forget about it
Zapomnij o tym
I'm admitting I was wrong
Przyznaję, że się myliłem
So I'll just take what's mine
Więc wezmę tylko to, co moje
And broken right out the door
I wyłamany tuż za drzwiami
Forget about it
Zapomnij o tym
I'll split, I'll be gone
Rozdzielę się, odejdę
And you'll have memories
I będziesz miał wspomnienia
You'll find hard to ignore
Trudno będzie Ci to zignorować
CHORUS:
CHÓR:
'Cause after all
Bo przecież
I'll see you sometime, baby
Do zobaczenia, kochanie
When I won't recall
Kiedy nie będę pamiętał
Just why you drove me crazy
Tylko dlaczego doprowadziłeś mnie do szaleństwa
Forget about it
Zapomnij o tym
When forever's over
Kiedy na zawsze się skończy
I won't remember how much
Nie pamiętam ile
I loved you anymore
Już cię kochałem
Forget about it
Zapomnij o tym
Put me out of your head
Wybij mnie ze swojej głowy
Now that you're free and easy
Teraz, gdy jesteś wolny i łatwy
Out there on the town
Tam, na mieście
Forget about it
Zapomnij o tym
When you're lying in your bed
Kiedy leżysz w swoim łóżku
And you are wishing I was there
A ty chciałbyś, żebym tam był
To lay you down
Aby cię położyć
CHORUS:
CHÓR:
'Cause after all
Bo przecież
I'll see you sometime maybe
Może kiedyś się spotkamy
And you'll recall
I przypomnisz sobie
The way that I drove you crazy
Sposób w jaki doprowadzałem cię do szału
BRIDGE:
MOST:
Forget about those starry nights
Zapomnij o tych gwiaździstych nocach
Laying by the fireside, holding you tight
Leżę przy kominku i mocno cię ściskam
Can't remember when I felt so alive, so
Nie pamiętam, kiedy czułem się tak żywy, tak
Forget about it
Zapomnij o tym
INSTRUMENTAL: Am C Am F C F G C Am Dm7 C F G C
INSTRUMENTALNE: Am C Am F C F G C Am Dm7 C F G C
Forget about it
Zapomnij o tym
When you see me on the street, don't wink
Kiedy zobaczysz mnie na ulicy, nie mrugaj
Don't wave or try
Nie machaj i nie próbuj
To tease me with your smile
Żeby drażnić mnie swoim uśmiechem
Forget about it
Zapomnij o tym
If we chance to meet somewhere
Jeśli uda nam się gdzieś spotkać
Don't think it's 'cause
Nie myśl, że to dlatego
I'm trying to reconcile
Próbuję się pogodzić
CHORUS:
CHÓR:
'Cause after all
Bo przecież
I'll see you sometime maybe
Może kiedyś się spotkamy
When I won't recall
Kiedy nie będę pamiętał
Just how you drove me crazy
Tylko jak doprowadzałeś mnie do szału
BRIDGE:
MOST:
Forget about those starry nights
Zapomnij o tych gwiaździstych nocach
Laying by the fireside, holding you tight
Leżę przy kominku i mocno cię ściskam
Do you remember when I felt so alive, so
Czy pamiętasz, kiedy czułem się taki żywy, taki
Forget about it
Zapomnij o tym