Açılsın da yollar sana geleyim Lyrics English Translation

Topladım gülleri düştüm yollara
I picked the roses and hit the roads
Yolum yine uzar patikalara
My path leads to paths again
Mevla’m rahmeyliyor bütün kullara
My Mevla has mercy on all his servants
O yüce Resule ben gidiyorum
I am going to that great Messenger
Açılsın da yollar sana geleyim
Let the roads open so that I can come to you
Öyle özledim ki seni ey Resul
I missed you so much, O Messenger.
Öyle özledim ki seni ey Resul
I missed you so much, O Messenger.
Yoruldu yüreğim dert çeke çeke
My heart is tired of suffering
Kurudu gözlerim yaş döke döke
My eyes are dry with tears
Yolların üstüne gül eke eke
Plant roses on the roads
O yüce Resule ben gidiyorum
I am going to that great Messenger
Açılsın da yollar sana geleyim
Let the roads open so that I can come to you
Öyle özledim ki seni ey Resul
I missed you so much, O Messenger.
Öyle özledim ki seni ey Resul
I missed you so much, O Messenger.
Bu yolun sonunda medine vardır
At the end of this road is Medina
Hasreti gönlünde yanar yıllardır
His longing burns in his heart for years
Her mevsimi güldür yeşil bahardır
Every season is rose, green is spring
O yüce Resule ben gidiyorum
I am going to that great Messenger
Açılsın da yollar sana geleyim
Let the roads open so that I can come to you
Öyle özledim ki seni ey Resul
I missed you so much, O Messenger.
Öyle özledim ki seni ey Resul
I missed you so much, O Messenger.