Danger 歌詞 日本語訳

Danger - Mainstay
危険 - 主力
Intro: D#m F# B
イントロ: D#m F# B
Verse: If I go to the dark, You illuminate
詩: 私が暗闇に行けば、あなたは照らしてくれる
All the shadows that aren't there
そこにないすべての影
Running away is just a poor metaphor
逃げるというのはただの下手な比喩に過ぎない
Because I'm never quite as far as I think
自分が思っているほど遠くには決して到達していないから
Chorus: Danger, the way that she moves in your brain
コーラス: 危険、あなたの脳内で彼女が動く様子
Without a face
顔なし
Patient You wait, even though I was wrong
患者 待ってください、たとえ私が間違っていたとしても
It's not the same
同じではない
Verse:Looking weak never had more appeal
Verse:弱そうに見えることほど魅力的なことはありません
Bend the knee, stop this heart for a while
膝を曲げてこの心臓を少し止めて
Counting on the grace You give
あなたが与える恵みを頼りに
Bridge:Just when I think that I'm alone I think about You more
ブリッジ:一人だと思うと、もっとあなたのことを思い出します
And the words You said are always ringing in my ears
そしてあなたが言った言葉はいつも私の耳に鳴り響いています
(*this not how they do it but I spiced it up here*)
(*これは彼らのやり方ではありませんが、私はここでスパイスを加えました*)
D#m9 F#Maj9 C#7/B D7(#5)
D#m9 F#maj9 C#7/B D7(#5)
Acous. Chorus: Danger, the way that she moves in your brain
アコースティック。コーラス: 危険、あなたの脳内で彼女が動く様子
Without a face
顔なし