Only for You 歌詞 日本語訳

Malcolm Holcombe Only For You written by Malcolm Holcombe
マルコム・ホルコム あなただけのために マルコム・ホルコム著
A thorn in my throat
喉にとげがあった
I can't swallow alone
一人では飲み込めない
A rose in your eyes
あなたの瞳にはバラが
Only for you
あなただけのために
A door locked inside
内側に施錠されたドア
Broken into
壊れた
A window left open
窓が開いたままになっている
Only for you
あなただけのために
A sound in my head
頭の中で音が鳴る
I'm running behind
私は後ろを走っています
Words close at hand
言葉はすぐ近くにある
Given to find
見つけるために与えられた
Only for you
あなただけのために
A friend on the river
川沿いの友人
Honest and true
正直で真実
A light to the water
水に光を
Only for you
あなただけのために
A sound in my head
頭の中で音が鳴る
I'm running behind
私は後ろを走っています
Words close at hand
言葉はすぐ近くにある
Given to find
見つけるために与えられた
Only for you
あなただけのために
A thorn in my throat
喉にとげがあった
I can't swallow alone
一人では飲み込めない
A rose in your eyes
あなたの瞳にはバラが
Only for you
あなただけのために
>From Malcolm Holcombe "A Hundred Lies"
>マルコム・ホルコム『百の嘘』より
Hipo Records 1999
ハイポレコード 1999
Bug Music/Gypsy Eyes Music(BMI)
バグミュージック/ジプシーアイズミュージック(BMI)
Malcolm Holcombe vocals/acoustic guitar
マルコム・ホルコム ボーカル/アコースティックギター
Greg Leisz steel guitar
グレッグ・ライスのスチールギター
Steven Soles harmony
スティーブン・ソールズのハーモニー