Pillage and Burn 歌詞 日本語訳

悪意のある創造物 - 略奪と焼却

by Malevolent Creation

Malevolent Creation - Pillage and Burn の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Pillage and Burn - Malevolent Creation
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Malevolent Creation — Pillage and Burn

As recorded by Malevolent Creation
Malevolent Creation による記録
(From the 2002 Album THE WILL TO KILL)
(2002年アルバム「THE WILL TO KILL」より)
Gtr I (C# F# B E G# C#) - 'Guitar I'
Gtr I (C# F# B E G# C#) - 「ギター I」
Gtr II (C# F# B E G# C#) - 'Guitar II'
Gtr II (C# F# B E G# C#) - 「ギター II」
Q=225
Q=225
Gtrs I, II
GTR I、II
PM----| PM----| PM------------| PM----|
午後----|午後----|午後-----------|午後----|
|--------------------------||o--------------------------------|
|-------------------------------------||o---------------------|
|---------3----------2--4--||o--------------------------------|
|----------3----------2--4--||o---------------------|
PM------------|
午後-----------|
PM------------| PM----------------|
午後-----------|午後----------------|
PM------------| PM----------------------|
午後-----------|午後----------------------|
PM------------| PM----| PM----|
午後-----------|午後----|午後----|
|-------------------------------|------------------o||
|---------------------------------|---------------o||
|-------------------------------|-3----------2--4--o||
|----------------------------|-3----------2--4--o||
PM--------------------------| PM--------------------------|
午後--------------------------|午後--------------------------|
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||お-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||o-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-|-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-o||
||o-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-|-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-o||
||--5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6-|-5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6--||
||--5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6-|-5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6--||
PM--------------------------| PM--------------------------|
午後--------------------------|午後--------------------------|
|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4--|
|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4--|
|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2-|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2--|
|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2-|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2--|
PM--------------------------| PM--------------------------|
午後--------------------------|午後--------------------------|
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||お-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||o-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-|-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-o||
||o-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-|-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-o||
||--5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6-|-5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6--||
||--5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6-|-5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6--||
PM--------------------------| PM--------------------------|
午後--------------------------|午後--------------------------|
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||お-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||o-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-o||
||o-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-o||
||--2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2-|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2--||
||--2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2-|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2--||
PM------------| PM----------------------|
午後-----------|午後----------------------|
||o-------------------------------|-----------------------------|
||o-----------------------------|----------------------------|
||o-------------------------------|-----------------1h2h4-2h3h5-|
||o---------------------------------|-----------------1h2h4-2h3h5-|
PM------------| PM--------------|
午後-----------|午後--------------|
PM------------| PM----------------------|
午後-----------|午後----------------------|
PM------------| PM----| PM----|
午後-----------|午後----|午後----|
|-------------------------------|------------------o||
|---------------------------------|---------------o||
|-------------------------------|-3----------2--4--o||
|----------------------------|-3----------2--4--o||
Gtr I
Gtr I
PM----------------------------------------------|
午後-------------------------------------------------|
| Gtr II
| GTR II
| PM------------------------------------------|
|午後------------------------------------------|
Gtrs I, II
GTR I、II
PM----------------------------------------------|
午後-------------------------------------------------|
PM----------------------------------------------|
午後-------------------------------------------------|
PM------------------------------------|
午後---------------------------------|
PM----------------------------------------------|
午後-------------------------------------------------|
PM----------------------------------------------|
午後-------------------------------------------------|
PM----------------------------------|
午後---------------------------------|
PM--------------------------| PM--------------------------|
午後--------------------------|午後--------------------------|
||o-----------------|-----------------|-----------------|------------------o||
||お-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||o-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-|-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8--o||
||o-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-|-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8--o||
||--5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6-|-5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6---||
||--5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6-|-5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6---||
PM--------------------------| PM--------------------------|
午後--------------------------|午後--------------------------|
|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4--|
|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4--|
|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2-|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2--|
|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2-|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2--|
PM--------------------------| PM--------------------------|
午後--------------------------|午後--------------------------|
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||お-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||o-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-|-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-o||
||o-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-|-7S8-7-8-7-8-7-8-|-7-8-7-8-7-8-7-8-o||
||--5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6-|-5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6--||
||--5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6-|-5S6-5-6-5-6-5-6-|-5-6-5-6-5-6-5-6--||
PM--------------------------| PM------------------------|
午後--------------------------|午後----------------------|
||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||お-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||
||o-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-o||
||o-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-|-4S3-3-4-3-4-3-4-|-3-4-3-4-3-4-3-4-o||
||--2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2-|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2--||
||--2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2-|-2S1-1-2-1-2-1-2-|-1-2-1-2-1-2-1-2--||
PM------------| PM----------------------|
午後-----------|午後----------------------|
||o-------------------------------|-----------------------------|
||o-----------------------------|----------------------------|
||o-------------------------------|-----------------1h2h4-2h3h5-|
||o---------------------------------|-----------------1h2h4-2h3h5-|
PM------------| PM--------------|
午後-----------|午後--------------|
PM------------| PM----------------------|
午後-----------|午後----------------------|
PM------------| PM----| PM----|
午後-----------|午後----|午後----|
|-------------------------------|----------------------o||
|---------------------------------|---------------------o||
|-------------------------------|-3----------2--4--3---o||
|----------------------------|-3----------2--4--3---o||
Tablature Legend
タブ譜の凡例
h - hammer-on
h - ハンマーオン
p - pull-off
p - プルオフ
b - bend
b - である
pb - pre-bend
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
/ - slide into or out of (from/to "nowhere")
s - legato slide
S - shift slide
- natural harmonic
(n) - artificial harmonic
n(n) - tapped harmonic
~ - vibrato
tr - trill
T - tap
TP - trem. picking
PM - palm muting
n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
- volume swell (louder/softer)
x - on rhythm slash represents muted slash
o - on rhythm slash represents single note slash
Misc Legend
| - bar
|| - double bar
||o - repeat start
o|| - repeat end
*| - double bar (ending)
: - bar (freetime)
$ - Segno
& - Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16),
where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.