Alice and Interiors Paroles Traduction Française

email: recebedou@yahoo.com
email: recebedou@yahoo.com
all chords relative to capo
tous les accords relatifs au capodastre
Chords used:
Accords utilisés :
EADGBe
EADGBe
C: 032010
C:032010
Cmj7:032000
Cmj7:032000
D: 000232
D : 000232
Em: 022000
Em: 022000
G: 320033
G : 320033
play 2x for intro
jouer 2x pour l'intro
Intro riff:
Riff d'introduction :
j7
j7
play Intro riff with verse 1
jouer le riff d'introduction avec le couplet 1
Verse 1 chords:
Accords du couplet 1 :
j7
j7
I swear I'll tried again, you're never visible on the weekdays
Je jure que je vais réessayer, tu n'es jamais visible en semaine
When I need you to do what you can't afford to do
Quand j'ai besoin que tu fasses ce que tu ne peux pas te permettre de faire
j7
j7
You better watch your tone, you're not invisible you know
Tu ferais mieux de surveiller ton ton, tu n'es pas invisible tu sais
I'll do what I have do to stop the sound coming from you
Je ferai ce que je dois faire pour arrêter le son venant de toi
Chorus 1 chords:
Accords du refrain 1 :
Cause the truth is you're probably not as bad as I make you out to be
Parce que la vérité est que tu n'es probablement pas aussi mauvais que je le prétends
To the boys and the girls, that will listen closely, know
Aux garçons et aux filles qui écouteront attentivement, sachez
I'm the one that is happy, you can write the coolest songs
Je suis celui qui est heureux, tu peux écrire les chansons les plus cool
I was wrong, yeah I'm always wrong
J'avais tort, ouais, j'ai toujours tort
use verse 1 chords
utiliser les accords du couplet 1
Verse 2:
Verset 2 :
And my God what do we have here
Et mon Dieu, qu'avons-nous ici
I've been trying hard and you've been dying hard for years now
J'ai essayé dur et tu meurs dur depuis des années maintenant
Well I swear I did it all, I'll always be my best flaw
Et bien, je jure que j'ai tout fait, je serai toujours mon meilleur défaut
Please just pick up the phone, am I invincible, you know
S'il te plaît, décroche juste le téléphone, suis-je invincible, tu sais
I'll do what I've gotta do to stop the sound coming
Je ferai ce que je dois faire pour arrêter le son
use chorus 1 chords
utiliser les accords du refrain 1
Chorus 2:
Chœur 2 :
Cause the truth is you're probably not as bad as I thought that you were being
Parce que la vérité est que tu n'es probablement pas aussi mauvais que je le pensais.
To the boys and myself, we're just tired of listening, know
Aux garçons et à moi-même, nous en avons juste marre d'écouter, tu sais
I'm the one that is sorry. Help me write the coolest songs
C'est moi qui suis désolé. Aide-moi à écrire les chansons les plus cool
You were wrong. Yeah you're always wrong
Vous aviez tort. Ouais tu as toujours tort
play intro chords
jouer les accords d'introduction
Interlude:
Interlude :
chorus 1 chords
refrain 1 accords
Chorus 3:
Chœur 3 :
Cause the truth is that no one, truly knows what the hell it is you're doing
Parce que la vérité est que personne ne sait vraiment ce que tu fais
When we ask are you dead or are you just sleeping Oh yeah
Quand on te demande, es-tu mort ou est-ce que tu dors juste Oh ouais
I'm the one that is happy. I don't like your shitty songs
C'est moi qui suis heureux. Je n'aime pas tes chansons merdiques
You were wrong, yeah you're always wrong
Tu avais tort, ouais tu as toujours tort
play intro chords
jouer les accords d'introduction
Outro:
Sortie :