Black Saturday 歌詞 日本語訳

!!!Under contruction!!!
!!!建設中!!!
Send corrections to samuelnoagreen@gmail.com
修正内容は samuelnoagreen@gmail.com に送信してください
If you want to play this song like Mando Diao plays it you will have to play
Mando Diao が演奏するようにこの曲を演奏したい場合は、この曲を演奏する必要があります
barre chords!
バレーコード！
The chords in the chorus are double the length of those in the intro
サビのコードはイントロの2倍の長さです
Intro (4/4-time)
イントロ(4/4拍子)
Verse (8/4-time)
ヴァース(8/4拍子)
Better than running, stand and take a fight
走るより立って戦え
for days (*I think he says this but I can't really tell)
何日も（*彼はそう言っていると思いますが、実際にはわかりません）
It's better than loosing, more than life it self
失うよりはいい、人生そのものよりもいい
can you feel?
感じることができますか？
Another black saturday
またまた黒い土曜日
another black saturday
また黒い土曜日
Yeah
そうだね
You think that its funny, I can see you're choking
あなたはそれが面白いと思っています、私はあなたが窒息しているのがわかります
I hope you choke yourself to death,
首を絞めて死んでくれればいいのですが、
mama
ママ
See what I have done, I'm getting ready
私がやったことを見てください、私は準備をしています
For
のために
Another black saturday
またまた黒い土曜日
Another black saturday
またまた黒い土曜日
Another black saturday
またまた黒い土曜日
Another black saturday
またまた黒い土曜日
Yeah
そうだね
Solo (I will do this in another tab)
ソロ（別のタブで行います）
Chords are the same as intro
コードはイントロと同じです