Killer Kaczynski 歌詞 日本語訳

Bombs over the street, bombs all over the subway
道路に爆弾が、地下鉄にも爆弾が
Bombs on your mind, when there is no one around
周りに誰もいないとき、頭の中で爆弾が起こる
But in your garden there was never a problem
でもあなたの庭では何の問題もなかった
But now you're standing on the street
でも今あなたは路上に立っている
Bombs for your dad, bombs for your mummy
お父さんに爆弾を、お母さんに爆弾を
Bombs that passed a long time ago
遠い昔に通り過ぎた爆弾
And in your childhood there was never a problem
そしてあなたの子供時代には何の問題もなかった
But now you're standing on the street
でも今あなたは路上に立っている
And you wish that there was something you could do
そして、あなたは何かできることがあればと願っています
To win back that feeling that was new and fresh but
新しくて新鮮だったあの気持ちを取り戻すために
Bombs over the street, bombs all over the subway
道路に爆弾が、地下鉄にも爆弾が
Bombs on your mind and the people around
あなたの心と周りの人々に爆弾が降りかかる
It's such a shame now, this game you play now
とても残念だ、あなたが今プレイしているこのゲーム
You're standing lonely on the street
あなたは路上で孤独に立っています
With bombs tied on to your feet
足に爆弾を縛りつけて
Blood all over the street, blood all over your body
道中血だらけ、体中血だらけ
Blood on your mind and the people around
あなたの心と周りの人々に血が流れる
And in your garden there was never a problem
そしてあなたの庭では何の問題もなかった
But now you're standing on the street
でも今あなたは路上に立っている
And you wish that there was something you could do
そして、あなたは何かできることがあればと願っています
To win back that feeling that was new and fresh but
新しくて新鮮だったあの気持ちを取り戻すために
Bombs over the street, bombs all over the subway
道路に爆弾が、地下鉄にも爆弾が
Bombs on your mind and the people around
あなたの心と周りの人々に爆弾が降りかかる
It's such a shame now, this game you play now
とても残念だ、あなたが今プレイしているこのゲーム
You're standing lonely on the street
あなたは路上で孤独に立っています
With bombs tied on to your feet yeeeeeeah
足に爆弾を縛りつけてええええええ
Outro.....
アウトロ……
Later.
後で。
/Laney (L-aney@hotmail.com)
/Laney (L-aney@hotmail.com)