Gardenia 歌詞 日本語訳

Well, I put so much thought into getting ready
そうですね、かなり考えて準備をしました
Now I know that was the best part
今ならそれが一番よかったとわかった
It's so easy to get caught up in what I'm regretting
後悔していることに巻き込まれるのはとても簡単です
Forget what I got from a wounded heart
傷ついた心から得たものは忘れてください
I'm the one who likes Gardenia
私はガーデニアが好きな人です
I'm the one who likes to make love on the floor
私は床でセックスするのが好きな人です
I don't want to hang up the phone yet
まだ電話を切りたくない
It's been good
良かったです
Getting to know me more
私をもっと知る
I've been seeing all my old friends in the city
街にいる古い友達全員に会いました
Walking alone in Central Park
セントラルパークを一人で歩く
Doing all the things that I've neglected
無視してきたことをすべてやる
Traded 'em all in
全部交換した
To be in your arms
あなたの腕の中にいること
I'm the one who likes Gardenia
私はガーデニアが好きな人です
I'm the one who likes to make love on the floor
私は床でセックスするのが好きな人です
I don't want to hang up the phone yet
まだ電話を切りたくない
It's been good
良かったです
Getting to know me more
私をもっと知る
Well, I hear my own voice- sounds so silly
そうですね、自分の声が聞こえます - とてもばかげているように聞こえます
Keep on telling my story all around
私の物語を周りに伝え続けてください
Everything I lost seems so different
私が失ったものはすべて違って見える
Cause this is how everybody gets found
だってこれがみんなに見つかる方法だから
I'm the one who likes Gardenia, oh,
私はクチナシが好きな人です、ああ、
I'm the one who likes to make love on the floor
私は床でセックスするのが好きな人です
I don't want to hang up the phone yet
まだ電話を切りたくない
It's been good
良かったです
Getting to know me more
私をもっと知る