Her Aşk Ölümü Tadacak 歌詞 日本語訳

Kimileri kaybolur unutulur hatta sesi bu şehirde
この街では道に迷って忘れ去られ、声すら忘れられてしまう人もいる
Bir gidenle, bir kalanın bilinir hikayesi
去る者と残る者の有名な物語
Kimileri hayattan mutlu sonlar çalar bu şehirde
この街の人生からハッピーエンドを盗む人がいる
Kiminin de bizim gibi yarım kalır hikayesi
私たちの物語と同じように、一部の人々の物語は未完のままです。
Bir hüzün şehri ayırdı bizi, ve bu son olmayacak
悲しみの街が私たちを分けた、それが最後ではない
Gözyaşıyla beslediği, her aşk ölümü tadacak
涙で育まれた愛はすべて死を味わうことになる
Ne dualar kurtarır bizi artık ne de zaman
祈りも時間ももう私たちを救わない
Unutabilmek gerek bazen ağlamadan
時には泣かずに忘れることも必要だ
Ne yeni bir aşk avutur bizi ne de geçmişin izi
新しい恋も過去の痕跡も私たちを慰めることはできません。
Kabullenmek gerek bazen yenilgiyi
時には敗北を受け入れなければならないこともある