We Could Be the Same 歌詞 日本語訳

You could be the one in my dreams, you could be much more than you seem
あなたは私の夢の中にいる人かもしれない、あなたは見た目よりもずっと素晴らしい人かもしれない
Anything I wanted in life, do you understand what I mean
私が人生で望んでいたものは何でも、私の意味がわかりますか
I can see that this could be faith, I can love you more than they hate
これは信仰なのかもしれない、私は彼らが憎む以上にあなたを愛することができる
Doesn't matter who they will blame, we can beat them at their own game
彼らが誰を責めようと、我々は彼ら自身の試合で彼らを倒すことができる
I can see it in your eyes, it doesn't count as a surprise
あなたの目にはそれが見えます、それは驚きではありません
I see you dancing like a star, no matter how different we are
あなたがスターのように踊っているのが見える、どんなに私たちが違っていても
For all this time I've been loving you, don't even know your name
ずっと君を愛してきた、君の名前さえ知らない
For just one night, we could be the same, no matter what they say
一夜だけなら僕らは同じになれる 何を言われても
And I feel I'm turning the page, and I feel the world is a stage
ページをめくっていると、世界が舞台になっているように感じます
I don't think that drama will stop, I don't think they'll give up the rage
このドラマは止まらないと思う、彼らが怒りを放棄するとは思わない
But I know the world could be great, I can love you more than they hate
でも私は世界が素晴らしいものになる可能性があることを知っています、彼らが嫌う以上に私はあなたを愛することができます
Doesn't matter who they will blame, we can beat them at their own game
彼らが誰を責めようと、我々は彼ら自身の試合で彼らを倒すことができる