Yad Eller Lyrics English Translation

Zor bu sefer, tam unutuyorken hapisten kaçtı keder
It's hard this time, just when I was forgetting, grief escaped from prison
Anlasam onda ne vardı da bende yoktu
If only I understood what he had that I didn't have
Yok mu bensiz bir yer, dağılıyorum her gördüğümde daha beter
Isn't there a place without me, I'm falling apart, it gets worse every time I see it?
Bu sefer zindanları mumla arar oldum
This time I started searching the dungeons with candles
Yad eller yangın, koca bir aşk alev aldı dert başa sardı
Remembered hands are fire, a great love caught fire and the trouble started all over again
Yad eller aldı beni senden taşlara taşlara çaldı
Remembrance hands took me from you and stole me from the stones
Her dönüşün, bir umut oluyor ah o kaçak sevişmeler
Every time you return, there is hope, oh those illicit lovemaking
Ardından göz göze gelmeye korkar oldum
Then I became afraid to make eye contact
Kalsan bin beter, bir canım kaldı o da suçlu ve pişman
It would be worse if you stayed, I have only one life left and he is guilty and regretful.
Al onu da ben zindanları mumla arar oldum
Take that and I'm searching the dungeons with candles
Yad eller yangın, koca bir aşk alev aldı dert başa sardı
Remembered hands are fire, a great love caught fire and the trouble started all over again
Yad eller aldı beni senden taşlara taşlara çaldı
Remembrance hands took me from you and stole me from the stones
Yad eller yad eller
Yad hands yad hands
Yad eller yad eller
Yad hands yad hands
NAKARAT
CHORUS