King of Mercy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Manik Sürüş - Merhametin Kralı
by Manic Drive
Manic Drive - King of Mercy şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Verse 1:
Ayet 1:
Never too far from countless grace
Sayısız lütuftan asla çok uzak değil
There's never a distance from forgiveness
Affetmeye asla mesafe yoktur
Your love travels endlessly
Aşkın sonsuza kadar seyahat eder
Reached out and has redeemed
Uzandı ve kurtarıldı
Voices of song fail to portray
Şarkının sesleri tasvir edilemiyor
The depth of Your kindness that's displayed
Gösterilen nezaketinizin derinliği
The Ruler of nations speaks
Ulusların hükümdarı konuşuyor
The promise of Your mercy
Senin merhametinin vaadi
Pre Chorus:
Ön Koro:
And I know if I'm hurt that You'll heal me
Ve eğer incinirsem beni iyileştireceğini biliyorum
And I know if I'm lost ya You'll lead me
Ve biliyorum eğer kaybolursam bana sen yol göstereceksin
Through it all You've been always with me
Her şeye rağmen sen her zaman benimleydin
You show mercy Lord
Sen merhamet göster Rabbim
Chorus:
Koro:
'Cause I've fallen short and I'm far from worthy
Çünkü yetersiz kaldım ve layık olmaktan çok uzağım
But You lift me up oh King of mercy
Ama sen beni ayağa kaldırıyorsun ey merhametin kralı
You show mercy Lord
Sen merhamet göster Rabbim
With a cross to hold and my sins to carry
Tutacak bir haç ve taşıyacak günahlarım var
Ya You give me hope oh King of mercy
Ya bana umut veriyorsun ey merhametin kralı
You show mercy Lord
Sen merhamet göster Rabbim
Verse 2:
Ayet 2:
Seen me in struggles, wrong or right
Beni mücadelelerde gördün, yanlış ya da doğru
When I've fallen short, a King will rise
Ben yetersiz kaldığımda, bir Kral yükselecek
And passion will cover me
Ve tutku beni kaplayacak
Pursue me relentlessly
Beni acımasızca takip et
Pre Chorus:
Ön Koro:
And I know if I'm hurt that You'll heal me
Ve eğer incinirsem beni iyileştireceğini biliyorum
And I know if I'm lost ya You'll lead me
Ve biliyorum eğer kaybolursam bana sen yol göstereceksin
Through it all You've been always with me
Her şeye rağmen sen her zaman benimleydin
You show mercy Lord
Sen merhamet göster Rabbim
Chorus:
Koro:
'Cause I've fallen short and I'm far from worthy
Çünkü yetersiz kaldım ve layık olmaktan çok uzağım
But You lift me up oh King of mercy
Ama sen beni ayağa kaldırıyorsun ey merhametin kralı
You show mercy Lord
Sen merhamet göster Rabbim
With a cross to hold and my sins to carry
Tutacak bir haç ve taşıyacak günahlarım var
Ya You give me hope oh King of mercy
Ya bana umut veriyorsun ey merhametin kralı
You show mercy Lord
Sen merhamet göster Rabbim
Bridge:
Köprü:
The Author of Grace, You write my name
Grace'in Yazarı, adımı sen yaz
And I know these words won't be erased
Ve biliyorum bu kelimeler silinmeyecek
A sinner that kneels before the throne
Tahtın önünde diz çöken bir günahkar
You pardon me and You say I'm Yours
Beni affediyorsun ve senin olduğumu söylüyorsun
Chorus:
Koro:
'Cause I've fallen short and I'm far from worthy
Çünkü yetersiz kaldım ve layık olmaktan çok uzağım
But You lift me up oh King of mercy
Ama sen beni ayağa kaldırıyorsun ey merhametin kralı
You show mercy Lord
Sen merhamet göster Rabbim
With a cross to hold and my sins to carry
Tutacak bir haç ve taşıyacak günahlarım var
Ya You give me hope oh King of mercy
Ya bana umut veriyorsun ey merhametin kralı
You show mercy Lord
Sen merhamet göster Rabbim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
