Auto-Intoxication 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
|E |F# |A |G#m B | (x2)
|E |F# |A |G#m B | (×2)
Verse 1:
1節:
The more I want to be me
もっと私でありたいと思うほど
The less I know myself
自分のことがわからなくなるほど
The living left to die
生きている者は死ぬままにされた
While ghosts are brought to life
幽霊が生き返る一方で、
Chorus:
コーラス：
Welcome to these slave trades
奴隷貿易へようこそ
Drained of delusion and buried in debt
妄想が尽きて借金まみれになった
How the hell do we find each other
いったいどうやってお互いを見つけるんだろう
s
s
Suffering auto intoxication
自家中毒に苦しんでいる
Bridge:
ブリッジ:
But disaster isn't coming, it's already arrived
しかし、災害はこれからやってくるのではなく、すでに到来しているのです
I am so lucky, I think that I survived
とても幸運だった、生き残れたと思う
Instrumental:
インストゥルメンタル:
|E |F# |A |G#m B | (x2)
|E |F# |A |G#m B | (×2)
Verse 2:
2節:
I am what I am, my body belongs to me
私は私そのもの、私の体は私のものです
My work will set me free and fulfil my dreams
私の仕事は私を自由にし、夢を実現します
A new economy embraces the ruins
新しい経済が廃墟を受け入れる
It makes us strong and soothes our fears
それは私たちを強くし、恐怖を和らげます
Chorus:
コーラス：
Welcome to these slave trades
奴隷貿易へようこそ
Drained of delusion and buried in debt
妄想が尽きて借金まみれになった
How the hell do we find each other
いったいどうやってお互いを見つけるんだろう
s
s
Suffering auto intoxication
自家中毒に苦しんでいる
Bridge:
ブリッジ:
But disaster isn't coming, it's already arrived
しかし、災害はこれからやってくるのではなく、すでに到来しているのです
I am so lucky, I think that I survived
とても幸運だった、生き残れたと思う
But disaster isn't coming, it's already arrived
しかし、災害はこれからやってくるのではなく、すでに到来しているのです
I am so lucky, I think that I survived
とても幸運だった、生き残れたと思う
nd
nd