Indian Summer 歌詞 日本語訳

This is an excellent song from the Manics new album send away the tigers. I would like
これはマニックスの新しいアルバム「センド・アウェイ・ザ・タイガース」からの素晴らしい曲です。欲しいです
dedicate this tab to Emyr Jones who introduced me to the song...
このタブを私にこの曲を紹介してくれたエミル・ジョーンズに捧げます...
Intro: BM A E G Pick the bass note and bottom 3 strings for intro x 2
イントロ: BM A E G ベース音と下3弦をピックしてイントロ×2
if god persists, persists in saying yes
神が粘り強く「イエス」と言い続けるなら
i guess we'll have, we'll have to test ourselves
そうなるだろう、自分自身をテストする必要があるだろう
maybe the summer, will come and clear our minds
たぶん夏が来て私たちの心をクリアにしてくれるでしょう
and find the impulse, to love the sunshine
そして太陽の光を愛する衝動を見つけてください
M
M
i guess we'll have to test,
テストする必要があると思います、
M M
MM
until there's nothing left
何も残らなくなるまで
M
M
we said the truth was fixed,
私たちは真実は決まったと言いましたが、
M M
MM
it's lost without a trace
それは跡形もなく失われている
M
M
this crime is eternity
この犯罪は永遠だ
when time lost its certainty
時間が確実性を失ったとき
the indian summer
インドの夏
(The verses, bridge, and chorus chord pattern stays the same)
(バース、ブリッジ、コーラスのコードパターンは変わりません)
maybe this time we'll kiss and we'll not shake hands
もしかしたら今度はキスはするけど握手はしないかもしれない
indian summer, still hurt and broken
インドの夏、まだ傷ついて壊れている
and leave all this material belief
そしてこの物質的な信念をすべて捨ててください
remember the reasons the reasons that made us be
私たちをそうさせた理由を思い出してください
M
M
i guess we'll have to test,
テストする必要があると思います、
M M
MM
until there's nothing left
何も残らなくなるまで
M
M
we said the truth was fixed,
私たちは真実は決まったと言いましたが、
M M
MM
it's lost without a trace
それは跡形もなく失われている
M
M
this crime is eternity
この犯罪は永遠だ
when time lost its certainty
時間が確実性を失ったとき
the indian summer
インドの夏
M
M
i guess we'll have to test,
テストする必要があると思います、
M M
MM
until there's nothing left
何も残らなくなるまで
M
M
we said the truth was fixed,
私たちは真実は決まったと言いましたが、
M M
MM
it's lost without a trace
それは跡形もなく失われている
M
M
this crime is eternity
この犯罪は永遠だ
when time lost its certainty
時間が確実性を失ったとき
the indian summer
インドの夏
M
M
the indian summer (x3)
インディアンサマー (x3)