Removables Paroles Traduction Française

Date: Wed, 29 Oct 1997 12:29:23 -0500 (EST)
Date : mercredi 29 octobre 1997 12:29:23 -0500 (EST)
Subject: TAB:Removables by the Manic Street Preachers
Objet : TAB : Amovibles des Manic Street Preachers
The Removables-Manic street preachers
Les prédicateurs de rue Amovibles-Manic
Chords:-
Accords : -
D9sus4-x5555x
D9sus4-x5555x
F#maddb6-240xxx
F#maddb6-240xxx
A denotes 1 bar
A désigne 1 barre
Intro:-
Introduction : -
A F#m C E play 4 times
A F#m C E jouer 4 fois
verse:-
verset : -
conscience binds you in chains trail by stone hammer and nails
la conscience vous lie dans des chaînes traînées par un marteau en pierre et des clous
No-one made the holes but me misery mourns to be devoured
Personne n'a fait les trous mais ma misère pleure d'être dévorée
Killed god, blood soiled, unclean dead again, killed god blood soiled skin
Dieu tué, sang souillé, mort impur à nouveau, dieu tué peau souillée par le sang
dead again
mort encore
again____ Everywhere again__
encore____ Partout encore__
bridge:-
pont : -
All the removables, all tranistory____
Tous les amovibles, tous transitoires____
All the removables, passing always____
Tous les amovibles, passant toujours____
Chorus:-
Chœur : -
All the removables, all transitory_____
Tous les amovibles, tous transitoires_____
All the removables, passing always_____
Tous les amovibles, passant toujours_____
Solo:-
Solo : -
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
B I----------------------------I--------------1-------------I
B I------------------I--------------1-------------I
G I-2---------0----2------0----I2----0---2--------2-----0---I
G I-2---------0----2------0----I2----0---2--------2---------0---I
D I----------------------------I----------------------------I
D Je------------------Je----------------------------Je
A I----------------------------I----------------------------I
A Je------------------Je----------------------------Je
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
E I------------0---------------I----------------------------I
E Je------------0--------------------Je----------------------------Je
B I----1---3------3----1-------I---------0------------------I
B I----1---3------3----1-------I---------0------------------I
G I-2---------------------2--0-I-2-----9----9---7---7---5---I
G I-2---------------------2--0-I-2-----9----9---7---7---5---I
D I----------------------------I----------------------------I
D Je------------------Je----------------------------Je
A I----------------------------I----------------------------I
A Je------------------Je----------------------------Je
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
Ending:-
Fin : -
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
B I----------------------------I----------------------------I
B Je------------------Je----------------------------Je
G I-2--------------------------I-2--------------------------I
G I-2-------------------------------I-2------------------------------I
D I-2--------------------------I-2--------------------------I
D I-2-------------------------I-2------------------------------I
A I-0--------------------------I-3--------------------------I
A I-0-------------------------------I-3------------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
aj7/
aj7/
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
B I----------------------------I----------------------------I
B Je------------------Je----------------------------Je
G I--------0------0------------I----------------------------I
G Je--------0------0------------Je----------------------------Je
D I-----3----------------------I-3--------------------------I
D I----------3----------------------I-3--------------------------I
A I--2------------------0------I-3--------------------------I
A I--2--------0------I-3--------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
B I----------------------------I----------------------------I
B Je------------------Je----------------------------Je
G I-------2------2----2--------I-------2-----2--------------I
G Je-------2------2---------2--------Je-------2---------2--------------Je
D I----2----2----2----2--------I----2-----------------------I
D I----2----2----2----2--------I----2-----------------------I
A I-0------------0----0---0--3-I-3-----------3--------0-----I
A I-0------------0----0---0--3-I-3---------------3--------0-----I
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
aj7/
aj7/
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
B I----------------------------I----------------------------I
B Je------------------Je----------------------------Je
G I-----------0-----0----------I--------0-------0-----------I
G I---------------0----------0---------I--------0-------0---------------I
D I-----3----------------------I-----3----------------------I
D Je----------3----------------------Je----------3----------------------Je
A I--2------------------0----3-I--3-------------------------I
A I--2------------------0----3-I--3-----------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
s2b6
s2b6
E I----------------------------I----------------------------I
E Je------------------Je----------------------------Je
B I----------------------------I----------------------------I
B Je------------------Je----------------------------Je
G I----------------------------I-------0----------2--1-1--1-I
G I------------------I-------0--------------2--1-1--1-I
D I-7-----0---------------0----I----0-----0------------0--0-I
D I-7-----0--------------0----I----0---------0------------0--0-I
A I-7-7------7---4-----4-----4-I-3--------------2-----------I
A I-7-7------7--------4-----4-----4-I-3--------------2-----------I
E I-5---------------2----------I-------------0------------0-I
E I-5--------------2--------------I-------------0------------0-I
Song structure:-
Structure de la chanson : -
Verse 2(see lyrics below)
Verset 2 (voir paroles ci-dessous)
Ending
Fin
Verse 2 lyrics:-
Paroles du couplet 2 : -
Never grown preserved gently a bronze moth dies easily
Jamais cultivé et conservé doucement, un papillon de bronze meurt facilement
Unknown to others weak to me broken hands never ending
Inconnu des autres, faible pour moi, mains cassées sans fin
aimless rut of my own perception numbly for voices to tell me
ornière sans but de ma propre perception, engourdie pour que les voix me le disent
for voices to tell me.
pour que des voix me le disent.