Hail and Kill 歌詞 日本語訳

Hail And Kill by Manowar
マノウォーのヘイル・アンド・キル
This song is so simple that it doesn't tab, only chords.
この曲はとてもシンプルなのでタブ譜はなくコードのみです。
Acoustic part:
音響部分:
D G D? C D
D G D? C D
Brothers I am calling from the valley of the kings
兄弟たち、王の谷から呼んでいます
with nothing to atone
償うものは何もない
Dark march lies ahead, together we will ride like
暗い行進が待っている、一緒に乗りましょう
thunder from the sky
空から雷が鳴る
May your swords stay wet like young girl in her prime
あなたの剣が盛りの少女のように濡れたままでありますように
Hold your hammers high
ハンマーを高く掲げてください
Blood and death are waiting like a raven in the sky
血と死が空のカラスのように待っている
I was born to die
私は死ぬために生まれてきた
Hear me while I live, As I look into your eyes
生きている間は聞いてください、あなたの目を見つめながら
None shall hear a lie
誰も嘘を聞かない
Power and dominon are taken by the will
権力と支配は意志によって奪われる
By divine right hail and kill
神の権利によって雹を降らせて殺す
CHORUS:
コーラス:
Hail, hail, hail and kill, Hail and kill
あられ、あられ、あられ、そして殺す、あられ、そして殺す
Hail, hail, hail and kill, Hail and kill
あられ、あられ、あられ、そして殺す、あられ、そして殺す
My father was a wolf
私の父は狼だった
I'm the kinsman of the slain
私は殺された人の親戚です
Sworn to rise again
再起を誓う
I will bring salvation, punishment and pain
私は救いと罰と痛みをもたらします
The hammer of hate is our faith
憎しみの鉄槌は私たちの信仰です
Power and dominon are taken by the will
権力と支配は意志によって奪われる
By divine right hail and kill
神の権利によって雹を降らせて殺す
Rip their flesh, Burn their hearts
奴らの肉を引き裂き、奴らの心を燃やせ
Stab them in the eyes
目を刺す
Rape their women as they cry
泣きながら女性をレイプする
Kill their servants, Burn their homes
彼らの使用人を殺し、彼らの家を燃やしてください
Till there's no blood left to spill
流れる血がなくなるまで
Hail and kill
雹を降らせて殺す
Power and dominon are taken by the will
権力と支配は意志によって奪われる
By divine right hail and kill
神の権利によって雹を降らせて殺す