Warriors of the World United Paroles Traduction Française

Manowar - Warriors of the world united
Manowar - Guerriers du monde unis
you need a real cool distortion effect to play this authentic...
vous avez besoin d'un effet de distorsion vraiment cool pour jouer cet authentique...
e-string 3rd fret
corde électronique, 3ème frette
at 1st play palm muted g-powerchords , then
au premier jeu, jouez des g-powerchords en sourdine, puis
slide out
glisser
g-powerchord with slow tremolo, a cheap effect, g-pc with tremolo.
g-powerchord avec trémolo lent, un effet pas cher, g-pc avec trémolo.
*all whats coming now are powerchords! (pm means palm-mute):
*tout ce qui arrive maintenant sont des powerchords ! (pm signifie palm-muet) :
e 3rd fret
e 3ème frette
e 3rd fret
e 3ème frette
7x pm
19h
e 3rd fret
e 3ème frette
6x pm
18h
e 3rd fret
e 3ème frette
e 3rd fret
e 3ème frette
7x pm
19h
e 3rd fret
e 3ème frette
3x pm
3x après-midi
e 3rd fret
e 3ème frette
3x pm
3x après-midi
e 3rd fret
e 3ème frette
3x pm
3x après-midi
e 3rd fret
e 3ème frette
3x pm
3x après-midi
e 3rd fret
e 3ème frette
3x pm
3x après-midi
e 3rd fret
e 3ème frette
2x pm
2x après-midi
e 3rd fret
e 3ème frette
1x with tremolo use
1x avec utilisation du trémolo
e 5th fret
e 5ème frette
e 3rd fret
e 3ème frette
slide out
glisser
heavy slides
glissades lourdes
e 3rd fret
e 3ème frette
e 3rd fret
e 3ème frette
7x pm
19h
e 3rd fret
e 3ème frette
3x pm
3x après-midi
e 3rd fret
e 3ème frette
3x pm
3x après-midi
e 3rd fret
e 3ème frette
3x pm
3x après-midi
e 3rd fret
e 3ème frette
2x pm
2x après-midi
e 5th fret
e 5ème frette
e 3rd fret
e 3ème frette
1x with tremolo use
1x avec utilisation du trémolo
the "aha"-part
la partie "aha"
slide soft in
glisser doucement dedans
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
pm
pm
e 5th fret
e 5ème frette
soft slide
toboggan doux
e 7th fret
e 7ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
pm
pm
e 7th fret
e 7ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
soft slide
toboggan doux
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
pm
pm
e 5th fret
e 5ème frette
soft slide
toboggan doux
e 7th fret
e 7ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
pm
pm
e 7th fret
e 7ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
e 9th fret
e 9ème frette
slow slide out...
glisse lentement....
e 3rd fret
e 3ème frette
much x pm here a soldier standing...
beaucoup x pm ici un soldat debout...
e 5th fret
e 5ème frette
x pm waiting in a line...
x pm en attente dans une file d'attente...
e 3rd fret
e 3ème frette
x pm all that volunteer...
x pm à tous ces bénévoles...
e 5th fret
e 5ème frette
x pm the sun will fill the hall...
x pm le soleil remplira la salle...
e 3rd fret
e 3ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 3rd fret
e 3ème frette
much x pm we are alone in fighting...
beaucoup x pm nous sommes seuls à nous battre...
e 5th fret
e 5ème frette
x pm we own the right...
x pm nous possédons le droit...
e 3rd fret
e 3ème frette
x pm now swear the...
x pm maintenant jure le...
e 5th fret
e 5ème frette
x pm stand in fight together...
x pm combattez ensemble...
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
pm
pm
e 5th fret
e 5ème frette
brother everywhere...
frère partout...
soft slide
toboggan doux
e 7th fret
e 7ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
pm
pm
e 7th fret
e 7ème frette
raise your hands into the air...
levez les mains en l'air...
e 5th fret
e 5ème frette
we are warriors...
nous sommes des guerriers...
e 3rd fret
e 3ème frette
warriors of the world...
guerriers du monde...
slide out
glisser
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
pm
pm
e 5th fret
e 5ème frette
like thunder from the sky...
comme le tonnerre venu du ciel...
soft slide
toboggan doux
e 7th fret
e 7ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
pm
pm
e 7th fret
e 7ème frette
start to fight and die...
commencez à vous battre et à mourir...
e 5th fret
e 5ème frette
we are warriors...
nous sommes des guerriers...
e 3rd fret
e 3ème frette
warriors of the world...
guerriers du monde...
play very slow, broken powerchords with acoustic-effect:
jouez des accords de puissance très lents et brisés avec un effet acoustique :
e 1st fret
e 1ère case
if i should
si je devrais
e 3rd fret
e 3ème frette
fall in battle
tomber au combat
e 1st fret
e 1ère case
e 3rd fret
e 3ème frette
my brothers will fight by my
mes frères se battront près de moi
e 3rd fret
e 3ème frette
side
côté
e 5th fret
e 5ème frette
gather my
rassembler mon
e 3rd fret
e 3ème frette
horse and weapons
cheval et armes
e 3rd fret
e 3ème frette
tell my family how i died
dis à ma famille comment je suis mort
e 3rd fret
e 3ème frette
until that i will be strong
en attendant, je serai fort
e 5th fret
e 5ème frette
i will fight for all that is real
je me battrai pour tout ce qui est réel
all whos standing my way...
tous ceux qui se tiennent sur mon chemin…
look @ the variations in the g-sting part...
regardez les variations dans la partie g-sting...
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
pm
pm
e 5th fret
e 5ème frette
brother everywhere...
frère partout...
soft slide
toboggan doux
e 7th fret
e 7ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
pm
pm
e 7th fret
e 7ème frette
raise your hands into the air...
levez les mains en l'air...
e 5th fret
e 5ème frette
we are warriors...
nous sommes des guerriers...
e 3rd fret
e 3ème frette
warriors of the world...
guerriers du monde...
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
pm
pm
e 5th fret
e 5ème frette
brother everywhere...
frère partout...
soft slide
toboggan doux
e 7th fret
e 7ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
pm
pm
e 7th fret
e 7ème frette
raise your hands into the air...
levez les mains en l'air...
e 5th fret
e 5ème frette
we are warriors...
nous sommes des guerriers...
e 3rd fret
e 3ème frette
warriors of the world...
guerriers du monde...
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
pm
pm
e 5th fret
e 5ème frette
like thunder from the sky...
comme le tonnerre venu du ciel...
soft slide
toboggan doux
e 7th fret
e 7ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
pm
pm
e 7th fret
e 7ème frette
start to fight and die...
commencez à vous battre et à mourir...
e 5th fret
e 5ème frette
we are warriors...
nous sommes des guerriers...
e 3rd fret
e 3ème frette
warriors of the world...
guerriers du monde...
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
pm
pm
e 5th fret
e 5ème frette
brother everywhere...
frère partout...
soft slide
toboggan doux
e 7th fret
e 7ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
pm
pm
e 7th fret
e 7ème frette
raise your hands into the air...
levez les mains en l'air...
e 5th fret
e 5ème frette
we are warriors...
nous sommes des guerriers...
e 3rd fret
e 3ème frette
warriors of the world...
guerriers du monde...
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
pm
pm
e 5th fret
e 5ème frette
brother everywhere...
frère partout...
soft slide
toboggan doux
e 7th fret
e 7ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
pm
pm
e 7th fret
e 7ème frette
raise your hands into the air...
levez les mains en l'air...
e 5th fret
e 5ème frette
we are warriors...
nous sommes des guerriers...
e 3rd fret
e 3ème frette
warriors of the world...
guerriers du monde...
slide out
glisser
e 5th fret
e 5ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
e 5th fret
e 5ème frette
pm
pm
e 5th fret
e 5ème frette
like thunder from the sky...
comme le tonnerre venu du ciel...
soft slide
toboggan doux
e 7th fret
e 7ème frette
e 7th fret
e 7ème frette
pm
pm
e 7th fret
e 7ème frette
start to fight and die...
commencez à vous battre et à mourir...
e 5th fret
e 5ème frette
we are warriors...
nous sommes des guerriers...
e 3rd fret
e 3ème frette
warriors of the world...
guerriers du monde...
slide out
glisser
fade out...
disparaître...