Providence 歌詞 日本語訳

From the Burning the Daze album.
アルバム「バーニング・ザ・デイズ」より。
Chords used:
使用したコード:
Intro: Dm - F - C - G x2
イントロ: Dm - F - C - G x2
Verse.
詩。
I talk to you in turbulence
混乱の中であなたに話しかけます
That's when I see the light
その時、光が見えます
But she has visions of the hillside
でも彼女には丘の中腹のビジョンがある
Then she speaks in tongues all night
それから彼女は一晩中異言を言います
You've got such a faithful little servant
あなたにはとても忠実な小さな召使がいます
Why don't you pay her no mind
彼女に気にしないのはなぜですか
She prays for providence
彼女は摂理を祈ります
She needs a little more of your attention
彼女にはもう少しあなたの注意が必要です
She waits for providence
彼女は摂理を待っている
Just a little intervention
ほんの少しの介入
second verse and chorus the same. Then the Bridge after the second chorus:
2番のヴァースとコーラスも同じ。そして、2番目のコーラス後のブリッジ:
Are you thinking something
何か考えていますか
and not letting on
そしてそれを許さない
Will she understand what you planned
彼女はあなたの計画を理解してくれますか
Before she's gone
彼女がいなくなる前に
There it is, it's only a rough version of the chords and can probably be improved,
これはコードの大まかなバージョンにすぎず、おそらく改善できる可能性があります。
so please comment with any improvements.
改善点があればコメントしてください。