Down the Drain 歌詞 日本語訳

I bring you the first tab on the internet of Marcy Playgrounds great song "Down
マーシー・プレイグラウンドの素晴らしい曲「ダウン」のインターネット上の最初のタブをお届けします。
The Drain" from their fantastic album "Leaving Wonderland... In a fit of rage", Enjoy.
彼らの素晴らしいアルバム「Leaving Wonderland... In a fit of rage」から「The Drain」をお楽しみください。
Intro: E-B-E, E-B-E
イントロ: E-B-E、E-B-E
I'm staring down the drain,
私は排水溝を見つめています、
(of the sink in the bathroom) Oh oh...
（バスルームの洗面台で）ああああ…
In a cloud of pure cocaine
純粋なコカインの雲の中で
(and I think what have I done) Oh oh...
(そして、私は何をしてしまったのだろうと思う) ああ、ああ...
If you ignore me I swear I'll go insane
もしあなたが私を無視したら、私は狂ってしまうと誓います
So kiss me like before...
だから前みたいにキスして…
the madness started
狂気が始まった
And hug me like before...
そして前みたいに抱きしめて…
our love departed
私たちの愛は去った
Oh Angel do you wish we never started
ああ、天使よ、私たちが始めなければよかったのに？
(I wish...) You could be my girl again
(願っています...) あなたはまた私の彼女になれるかもしれません
That's all I ever wanted
それが私が今まで望んでいたすべてです
Oh you could be my girl
ああ、あなたは私の彼女かもしれない
I only ever wanted you
私はあなただけを望んでいた
Yeah you could be my girl again
そう、あなたはまた私の彼女になれるかもしれない
That's all I ever wanted,
それが私が今まで望んでいたすべてです、
And to God I swear O' God I swear it's true
そして神に誓います、神よ、それは真実だと誓います
I'm staring down the drain
私は排水溝を見つめている