One More Suicide 歌詞 日本語訳

submitted by matt burgess
マット・バージェスによって提出されました
One More Suicide
もう一つの自殺
You can play the chords with hammer-ons (or not):
ハンマリングオンでコードを演奏することも、ハンマリングオンでなくても演奏することもできます。
D --2---2-2-2----2-2----2---2-2-0h2---2-2----2---2-2-0h2---2-2--
D --2---2-2-2----2-2----2---2-2-0h2---2-2----2---2-2-0h2---2-2--
A --2-------0h2--2-2----0-------------0-0----3---3-3-3-----3-3--
A --2------0h2--2-2----0---------------0-0----3---3-3-3-----3-3--
G etc...
グなど…
Christopher O'Malley went out on a bridge
クリストファー・オマリーは橋の上に出た
Down in Chehalis
チェハリスで
And clutching his bible and a letter from her
そして聖書と彼女からの手紙を握りしめた
Fell into the river
川に落ちた
Chorus:
コーラス：
Pity no one was there, no angels in the air
残念ながらそこには誰もいなかった、空中に天使もいなかった
And the morning paper ran:
そして朝刊にはこう掲載された。
One more suicide, yeah
また自殺だ、そうだな
His mama stayed by the river side
彼のママは川のそばにいた
Down in Chehalis
チェハリスで
And clutching her bible and a letter from him
そして聖書と彼からの手紙を握りしめた
Fell into crying
泣きそうになった
(Chorus)
(コーラス)
(Instrumental, play chords for verse)
(インストゥルメンタル、ヴァースのコードを演奏)
(Chorus)
(コーラス)
One more suicide, yeah
また自殺だ、そうだな
One more suicide, yeah.
はい、また自殺です。