Spoonfed 歌詞 日本語訳

Don't let the home fires burn away
家の火を燃やさないでください
Spoonfed mush and jam
スプーンで入れたマッシュとジャム
Spoonfed peas and ham
スプーンですくったエンドウ豆とハム
And all the medicine they can
そして、彼らができるすべての薬
Chorus:
コーラス：
And I'm stuck in this place
そして私はこの場所で立ち往生しています
I never wanted to be here
ここにいたくなかった
You gotta help me mom and dad
お父さんとお母さんを助けてあげなきゃ
I never wanted to be here
ここにいたくなかった
They lock me in my room
彼らは私を自分の部屋に閉じ込めます
They think I'm crazy
彼らは私が気が狂っていると思っている
But if you had all these rules
でももしこれらすべてのルールがあったとしたら
You would be crazy too
あなたも狂っているでしょう
Verse 2: * (Main Riff)
Verse 2: * (メインリフ)
Forces in my mind
私の心の中の力
Talking all the time
ずっと話してる
(Durring verse 2 play it like this)
(バース2のときはこのように演奏してください)
Chorus:
コーラス：
And I'm stuck in this place
そして私はこの場所で立ち往生しています
I never wanted to be here
ここにいたくなかった
You gotta help me mom and dad
お父さんとお母さんを助けてあげなきゃ
I never wanted to be here
ここにいたくなかった
They locked me in my room
彼らは私を自分の部屋に閉じ込めました
They think I'm crazy...
彼らは私が気が狂っていると思っている...
Outro:
アウトロ:
Crazy...
クレイジー...
Crazy...
クレイジー...
Crazy...
クレイジー...