Forever 歌詞 日本語訳

Mariah Carey - Forever
マライア・キャリー - 永遠に
verse 1:
1節:
Those days of love are gone
愛の日々は過ぎ去った
Our time is through
私たちの時代は終わりました
Still I burn on and on
それでも私は燃え続ける
All of my life
私の人生のすべて
Only for you
あなただけのために
From now
これから
Chorus:
コーラス：
Until forever
永遠に
And ever, my darling
そしてずっと、私の最愛の人
Forever
永遠に
You will always be the only one
あなたはいつもただ一人です
You will always be the only one
あなたはいつもただ一人です
verse 2:
2節:
As long as I shall live
私が生きている限り
I'll hold you dear ..yeah
あなたを大切に抱きしめます...そう
And I will reminisce
そして思い出します
Of our love all through the years
長年にわたる私たちの愛について
From now
これから
If you should ever need me
もしあなたが私を必要とすることがあったら
Unfailingly, I will return to your arms
必ずあなたの腕の中に戻ります
And unburden your heart
そして心の重荷を下ろしてください
And if you should remember
そして、覚えておくべきなら
That "we belong together"
「私たちは一緒に属している」ということ
Never be ashamed
決して恥じないでください
Call my name
私の名前を呼んでください
Tell me I'm the one you treasure
あなたが大切にしているのは私だと言ってください
Forever.......
永遠に……
And ever, my darling
そしてずっと、私の最愛の人
Forever
永遠に
You will always be the only one
あなたはいつもただ一人です
You will always be the only one
あなたはいつもただ一人です
You will always be the only one..........
いつまでも君だけだよ……
From now, forever
これからもずっと
You will always be the only one...
あなたはいつもただ一人です...