Love Takes Time 歌詞 日本語訳

Oh, ohhhhhh, oh,
ああ、ああああ、ああ、
I had it all
全部持ってた
But I let it slip away
でもそれを見逃してしまった
Couldn't see I treated you wrong
私があなたを間違って扱ったことがわかりませんでした
Now I wander around
今、私は歩き回っています
Feeling down and cold
気分が落ち込み、寒い
Trying to believe that you're gone
あなたがいなくなってしまったと信じようとしている
horus
ホルス
Love takes time
愛には時間がかかる
To heal when you're hurting so much
とても傷ついているときに治すには
Couldn't see that I was blind
私が盲目であることがわかりませんでした
To let you go
あなたを手放すために
I can't escape the pain
痛みから逃れられない
Inside
内部
'Cause love takes time
愛には時間がかかるから
I don't wanna be here
ここにいたくない
I don't wanna be here alone
ここに一人でいたくない
Losing my mind
正気を失って
From this hollow in my heart
この心の空洞から
Suddenly I'm so incomplete
突然、私はとても不完全になってしまいました
Lord I'm needing you now
主よ、私は今あなたを必要としています
Tell me how to stop the rain
雨を止める方法を教えてください
Tears are falling down endlessly
涙がとめどなく落ちてくる
horus
ホルス
Love takes time
愛には時間がかかる
To heal when you're hurting so much
とても傷ついているときに治すには
Couldn't see that I was blind
私が盲目であることがわかりませんでした
To let you go
あなたを手放すために
I can't escape the pain
痛みから逃れられない
Inside
内部
'Cause love takes time
愛には時間がかかるから
I don't wanna be here
ここにいたくない
I don't wanna be here alone
ここに一人でいたくない
ridge
尾根
You might say that it's over
もう終わったと言うかもしれない
You might say that you don't care
気にしないって言うかもしれない
You might say you don't miss me
あなたは私を寂しくないって言うかもしれない
You don't need me
あなたには私は必要ありません
But I know that you do and I feel that you do
でも私はあなたがそうしていることを知っていますし、あなたもそうしていると感じています
Inside
内部
horus
ホルス
Love takes time
愛には時間がかかる
To heal when you're hurting so much
とても傷ついているときに治すには
Couldn't see that I was blind
私が盲目であることがわかりませんでした
To let you go
あなたを手放すために
I can't escape the pain
痛みから逃れられない
Inside
内部
'Cause love takes time
愛には時間がかかるから
I don't wanna be here
ここにいたくない
I don't wanna be here alone
ここに一人でいたくない