O Holy Night كلمات أغنية ترجمة عربية

(organ doodle)
(خربشة الجهاز)
E G#7-13 | C#m11 C#m7-5/G | F#m7 G#m7 Amaj7 F#add9/A# | A/B B |
ه ز#7-13 | C#m11 C#m7-5/G | F#m7 G#m7 أماج7 F#add9/A# | أ/ب ب |
VRS
VRS
Oh, holy night, the stars are brightly shining
يا ليلة القدر، النجوم تتلألأ
It is the night of our dear Savior's birth
إنها ليلة ميلاد مخلصنا العزيز
Long lay the world in sin and error, pining
لقد ظل العالم طويلاً في الخطيئة والخطأ، متلهفاً
Till He appeared and the soul felt its worth
حتى ظهر وأحست النفس بقيمته
PR-HORUS 1
بي آر-حورس 1
A thrill of hope, the weary world rejoices
لذة الأمل، يفرح العالم المتعب
For yonder breaks a new and glorious morn'
لأنه هناك ينطلق صباح جديد ومجيد"
HORUS
حورس
Fall on your knees, oh, hear the Angels' voices
اركع على ركبتيك، واسمع أصوات الملائكة
m
م
Oh, night divine, oh, night when Christ was born
أيتها الليلة الإلهية، أيتها الليلة التي ولد فيها المسيح
Oh, night divine, oh, night, oh night divine
يا ليل يا ليل يا ليل يا ليل يا إلهي
INSTRUMNTL VRS (partial)
INSTRUNTL VRS (جزئي)
PR-HORUS 2
بي آر-حورس 2
A thrill of hope, the weary world rejoices
لذة الأمل، يفرح العالم المتعب
For yonder breaks a new and glorious morn'
لأنه هناك ينطلق صباح جديد ومجيد"
HORUS
حورس
Fall on your knees, oh, hear the Angels' voices
اركع على ركبتيك، واسمع أصوات الملائكة
m
م
Oh, night divine, oh, night when Christ was born
أيتها الليلة الإلهية، أيتها الليلة التي ولد فيها المسيح
Oh, night divine, oh, night, oh night divine
يا ليل يا ليل يا ليل يا ليل يا إلهي
Oh, night divine
يا ليل الله
Oh, night divine
يا ليل الله
Oh, night divine
يا ليل الله
Oh, night divine
يا ليل الله
(continues a cappella until fade)
(يستمر بدون مصاحبة من الالات الموسيقية حتى تتلاشى)