Obsessed 歌詞 日本語訳

-- Mariah Carey Obsessed --
-- マライア・キャリーに夢中 --
Hey this song is just the same all the way through =D
ねえ、この曲は最初から最後まで同じです =D
So Oh Oh So Ohhh
ソー・オー・オー・オー・ソー・オーオー
Will the real MC please step to the mic?
本物のMCがマイクのところに行ってもらえますか？
MC, MC- You need an MC, place to be
MC、MC - MC、居場所が必要です
MC the MC
MCはMCです
Verse:
詩:
All up in the blogs
全部ブログに載せてます
Say we met at the bar
バーで会ったと言う
When I dont even know who you are
あなたが誰なのかさえわからないとき
Say we up in your house
あなたの家にいると言ってください
Sayin Im up in your car
あなたの車の中にいます
But you in LA but Im out at Jermaines
でも、あなたはLAにいるけど、私はジャーメインズにいます
Im up in the A- youre so so lame
私はAにいます-あなたは本当にダサいです
and no on here even mentions your name
そしてここではあなたの名前さえ言及しません
It must be the weed, it must be the E
それは雑草に違いない、それは E に違いない
cuz you be poppin, hood, you get it poppin
あなたはポッピンだから、フード、あなたはそれをポッピンにします
Ooh boy why you so obsessed with me?
ああ、どうしてあなたはそんなに私に執着するのですか？
Boy I want to know- lyin that youre sexin me
知りたいのはあなたが私とセックスしているということ
when everybody knows its clear that youre upset with me
あなたが私に腹を立てているのは明らかだと誰もが知っているとき
Ohh finally found a girl that you couldnt impress
ああ、ついにあなたが感銘を与えることができなかった女の子を見つけました
Last man on the earth- still couldnt get this
地球上の最後の男 - まだこれを理解できませんでした
Youre delusional, youre delusional
あなたは妄想的です、あなたは妄想的です
Boy youre losing your mind
ボーイ、あなたは正気を失っている
Its confusin yo, youre confused you know
混乱してるよ、混乱してるんだよ
Why you wasting your time?
なぜ時間を無駄にするのですか？
Got you all fired up with your Napoleon complex
皆さんもナポレオンコンプレックスに興奮してください
See right through you like youre bathin in windex
Windex に浸かるように、あなたを透かして見ることができます
Ooh Ohh Ohh boy why you so obsessed with me?
ああ、ああ、ああ、どうして君はそんなに私に執着するの？
And all the ladies sing, all the girls sing
そしてすべての女性が歌う、すべての女性が歌う
Soo Oohhhh Soo Oohh Obsessed
すっ、おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお夢中
You on your job, you hittin hard
あなたは仕事中、一生懸命頑張っています
Aint gon feed you, gon let you starve
あなたに食べ物を与えたり、飢えさせたりしないでください
Graspin for air Im ventilation
エア・アイム・ベンチレーション用のグラスピン
You out of breath, hope you aint waitin
息が切れている、待たなければいいのに
Tellin the world how much you miss me
どれだけ私がいなくて寂しいか世界に伝えて
But we never were so why you trippin
でも私たちは決してそうではなかった、なぜあなたはつまずくのですか
You a mom and pop, Im a corporation
あなたはお母さん、私は法人です
Im the press conference, you a conversation
私は記者会見、あなたは会話です
Ooh boy why you so obsessed with me?
ああ、どうしてあなたはそんなに私に執着するのですか？
Boy I want to know- lyin that youre sexin me
知りたいのはあなたが私とセックスしているということ
when everybody knows its clear that youre upset with me
あなたが私に腹を立てているのは明らかだと誰もが知っているとき
Ohh finally found a girl that you couldnt impress
ああ、ついにあなたが感銘を与えることができなかった女の子を見つけました
Last man on the earth- still couldnt get this
地球上の最後の男 - まだこれを理解できませんでした
Youre delusional, youre delusional
あなたは妄想的です、あなたは妄想的です
Boy youre losing your mind
ボーイ、あなたは正気を失っている
Its confusin yo, youre confused you know
混乱してるよ、混乱してるんだよ
Why you wasting your time?
なぜ時間を無駄にするのですか？
Got you all fired up with your Napoleon complex
皆さんもナポレオンコンプレックスに興奮してください
See right through you like youre bathin in windex
Windex に浸かるように、あなたを透かして見ることができます
Ooh Ohh Ohh boy why you so obsessed with me?
ああ、ああ、ああ、どうして君はそんなに私に執着するの？
And all the ladies sing, all the girls sing
そしてすべての女性が歌う、すべての女性が歌う
Soo Oohhhh Soo Oohh Obsessed
すっ、おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお夢中