Crazy Love 歌詞 日本語訳

Intro (0:00)
イントロ (0:00)
Verse (0:25)
詩 (0:25)
Hated by all and everywhere he goes
彼はどこへ行っても誰からも嫌われている
Blazing contempt for human life and lies
人命に対する激しい軽蔑と嘘
Murder as art and what he knows he knows
芸術としての殺人と彼が知っていること
From life and fear in other people's eyes
他人の目に映る人生と恐怖から
Chorus (0:45)
コーラス (0:45)
Crazy love is all around me
クレイジーな愛が私の周りに溢れている
Love is crazy love is kind
愛はクレイジー 愛は優しい
But I know somehow you'll find me
でも、どういうわけかあなたは私を見つけてくれるでしょう
Love is crazy love is blind
愛はクレイジー 愛は盲目
Verse (1:07)
詩 (1:07)
She walks the boulevard without a care
彼女は気にせず大通りを歩く
Knowing too much but having come so far
知りすぎたけどここまで来た
Pretending life is just a game you play for nothing
人生のふりはただのただのゲームだ
Loving no-one and no-where
誰も、どこにも愛さない
Chorus (1:27)
コーラス (1:27)
Crazy love is all around me
クレイジーな愛が私の周りに溢れている
Love goes crazy given time
時間が経つと愛は狂ってしまう
But I know somehow you'll find me
でも、どういうわけかあなたは私を見つけてくれるでしょう
Love is crazy love is blind
愛はクレイジー 愛は盲目
Solo (1:49)
ソロ (1:49)
Verse (2:08)
詩 (2:08)
She looks as if expecting a surprise
彼女はまるでサプライズを期待しているかのような表情をしている
Maybe an encounter that will change her life
もしかしたら彼女の人生を変える出会いがあるかもしれない
Not knowing hot from cold or good for bad
暑いのか寒いのか、良いのか悪いのか分からない
If life is just a joke or if it makes her sad
もし人生がただの冗談だとしても、あるいはそれが彼女を悲しませるとしても
Chorus (2:27)
コーラス (2:27)
Crazy love is all around me
クレイジーな愛が私の周りに溢れている
Love is crazy love is kind
愛はクレイジー 愛は優しい
But I know somehow you'll find me
でも、どういうわけかあなたは私を見つけてくれるでしょう
Love is crazy love is blind
愛はクレイジー 愛は盲目
Chorus (2:49)
コーラス (2:49)
Crazy love is all around me
クレイジーな愛が私の周りに溢れている
Love goes crazy given time
時間が経つと愛は狂ってしまう
But I know somehow you'll find me
でも、どういうわけかあなたは私を見つけてくれるでしょう
Love is crazy love is blind
愛はクレイジー 愛は盲目
Outro (3:10)
アウトロ (3:10)